Army Reserve Songtekst Nederlandse Vertaling

How long must she stand
Hoe lang moet ze staan
Before the ground, it gives way
Vóór de grond bezwijkt het
To an endless fall
Op een eindeloze val
She can feel this war on her face
Ze voelt deze oorlog op haar gezicht
The stars on her pillow
De sterren op haar kussen
She's folding in darkness begging for slumber
Ze vouwt zich op in het donker en smeekt om slaap
I'm not blind
Ik ben niet blind
I can see it coming
Ik zie het aankomen
Looks like lightning
Lijkt op bliksem
In my child's eye
In het oog van mijn kind
I'm not frantic
Ik ben niet razend
I can feel it coming
Ik voel het aankomen
Violently shakes
Schudt hevig
My body
Mijn lichaam
Her son's slanted
Haar zoon is schuin
Always giving her the sideways eye
Kijkt haar altijd zijdelings aan
The empty chair where dad sits
De lege stoel waar papa zit
How loud can silence get?
Hoe luid kan stilte worden?
And mom, she reassures
En mama, stelt ze gerust
To contain him but it's becoming a lie
Om hem in bedwang te houden, maar het wordt een leugen
She tells herself and anyone else
Ze vertelt het zichzelf en iedereen
Father is risking his life for our freedoms
Vader riskeert zijn leven voor onze vrijheden
I'm not blind
Ik ben niet blind
I can see it coming
Ik zie het aankomen
Looks like lightning
Lijkt op bliksem
In my child's eye
In het oog van mijn kind
I'm not frantic
Ik ben niet razend
I can feel it coming
Ik voel het aankomen
Darling you'll save me
Lieverd, je zult mij redden
If you save yourself
Als je jezelf redt