Around the Bend Liedtext Deutsche Übersetzung

Chorus:
Chor:
>From harley@voyageronline.net
>Von harley@voyageronline.net
AROUND THE BEND
UM DIE KIEGE
Pearl Jam - No Code
Pearl Jam – Kein Code
Track 13
Spur 13
This represents our interpretation of the original artist's work, to be used for personal or educational use only.
Dies stellt unsere Interpretation des Originalwerks des Künstlers dar und darf nur für den persönlichen oder pädagogischen Gebrauch verwendet werden.
Transcibed by Bryce Christensen and Matt Forth.
Transkribiert von Bryce Christensen und Matt Forth.
If you add to this or fix any mistakes, please send us a copy.
Wenn Sie dies ergänzen oder Fehler beheben, senden Sie uns bitte eine Kopie.
matt@gil.com.au
matt@gil.com.au
(Please email if you are a drummer / bass guitarist near Brisbane interested in jammin'!!!!)
(Bitte senden Sie eine E-Mail, wenn Sie Schlagzeuger/Bassgitarrist in der Nähe von Brisbane sind und Interesse am Jammen haben!!!!)
"CHORUS"
„CHOR“
VERSE 1:
VERS 1:
I am wishing you a well
Ich wünsche dir alles Gute
Wind at peace within your cell
Winde in Frieden in deiner Zelle
covers up I cast you off
vertuscht, ich habe dich verstoßen
I'll be watching as you breathe
Ich werde zusehen, wie du atmest
I sit still you move I send
Ich sitze still, du bewegst dich, ich sende
(chrous) You off around the bend
(chrous) Du bist um die Ecke
VERSE 2:
VERS 2:
I hold your head deep in my arms
Ich halte deinen Kopf tief in meinen Armen
My fingertips they cover your eyes
Meine Fingerspitzen bedecken deine Augen
Off you dream my little child
Träumen Sie, mein kleines Kind
There's a sun around around
Es gibt eine Sonne um uns herum
(chorus) There's a sun around the bend
(Chor) Da ist eine Sonne hinter der Kurve
VERSE 3:
VERS 3:
All the evenings close like this
Alle Abende enden so
All these moments that I've missed
All diese Momente, die ich verpasst habe
Please forgive me wont you dear
Bitte vergib mir, nicht wahr, mein Lieber?
Please forgive and let me share
Bitte verzeihen Sie und lassen Sie mich daran teilhaben
(chorus) With you around the bend
(Refrain) Mit dir um die Ecke
VERSE 4:
VERS 4:
You're an angel when you sleep
Du bist ein Engel, wenn du schläfst
How I want your soul to keep
Wie ich möchte, dass deine Seele erhalten bleibt
(chorus) On and on around the bend
(Chor) Immer weiter um die Kurve