Around the Bend 歌詞 日本語訳

Chorus:
コーラス：
>From harley@voyageronline.net
>harley@voyageronline.netより
AROUND THE BEND
アラウンド・ザ・ベンド
Pearl Jam - No Code
パール・ジャム - コードなし
Track 13
トラック13
This represents our interpretation of the original artist's work, to be used for personal or educational use only.
これは、個人的または教育的使用のみを目的とした、オリジナルのアーティストの作品に対する当社の解釈を表しています。
Transcibed by Bryce Christensen and Matt Forth.
ブライス・クリステンセンとマット・フォースによって転写されました。
If you add to this or fix any mistakes, please send us a copy.
これに追加したり間違いを修正したりする場合は、コピーをお送りください。
matt@gil.com.au
matt@gil.com.au
(Please email if you are a drummer / bass guitarist near Brisbane interested in jammin'!!!!)
(ブリスベン近郊でジャミンに興味のあるドラマー/ベースギタリストの方はメールしてください!!!!)
"CHORUS"
「コーラス」
VERSE 1:
詩 1:
I am wishing you a well
ご冥福をお祈りします
Wind at peace within your cell
細胞内に平和な風が吹く
covers up I cast you off
カバーする、私はあなたを捨てます
I'll be watching as you breathe
あなたが息をするのを私は見守っています
I sit still you move I send
私はじっと座っています、あなたは動きます、私は送ります
(chrous) You off around the bend
(chrous) あなたは曲がり角を曲がったところで立ち去りました
VERSE 2:
詩 2:
I hold your head deep in my arms
あなたの頭を腕の中に深く抱きしめます
My fingertips they cover your eyes
私の指先があなたの目を覆う
Off you dream my little child
私の小さな子よ、夢を見ないでください
There's a sun around around
周りには太陽があります
(chorus) There's a sun around the bend
(コーラス) 曲がり角のあたりに太陽がある
VERSE 3:
3節:
All the evenings close like this
すべての夜はこうして閉まる
All these moments that I've missed
私が逃したこれらすべての瞬間
Please forgive me wont you dear
許してください、あなたは
Please forgive and let me share
許してシェアさせてください
(chorus) With you around the bend
(コーラス) 曲がり角のあたりであなたと一緒に
VERSE 4:
4節:
You're an angel when you sleep
寝るときは天使だよ
How I want your soul to keep
あなたの魂がどのように保たれていてほしいか
(chorus) On and on around the bend
(コーラス) 曲がり角のあたりで何度も