Rearviewmirror Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PEARL JAM ? REARVIEWMIRROR
Dżem Perłowy? LUSTERKO WSTECZNE
Chords by portonikos@gmail.com
Akordy autorstwa portonikos@gmail.com
Intro A5
Wprowadzenie A5
I took a drive today, Time to emancipate
Pojechałem dzisiaj na przejażdżkę. Czas się wyemancypować
I guess it was the beatings made me wise
Chyba to bicie uczyniło mnie mądrym
But I'm not about to give thanks, or apologize
Ale nie mam zamiaru dziękować ani przepraszać
I couldn't breathe, holdin' me down
Nie mogłam oddychać, trzymałam się
Hand on my face, pushed to the ground
Ręka na mojej twarzy, przyciśnięta do ziemi
Enmity gaged, united by fear
Wrogość zmierzona, zjednoczona strachem
Forced to endure what I could not forgive...
Zmuszony do zniesienia tego, czego nie mogłem wybaczyć...
I seem to look away, Wounds in the mirror waved
Wydaje mi się, że odwracam wzrok, Rany w lustrze pomachały
It wasn't my surface most defiled
To nie była moja najbardziej skażona powierzchnia
Head at your feet, fool to your crown
Głowa do twoich stóp, głupcze do twojej korony
Fist on my plate, swallowed it down
Pięść na talerzu, połknęłam
Enmity gaged, united by fear
Wrogość zmierzona, zjednoczona strachem
Tried to endure what I could not forgive
Próbowałem znieść to, czego nie mogłem wybaczyć
Saw things (2x) Saw things (2x)
Widziałem rzeczy (2x) Widziałem rzeczy (2x)
Clearer (2x), Once you, were in my...
Jaśniej (2x), Kiedyś byłeś w moim...
Rearviewmirror... I gather speed from you fucking with me
Lusterko wsteczne... Przyspieszam, gdy się ze mną pieprzysz
Once and for all I'm far away, I hardly believe, finally the shades...are raised...hey...
Raz na zawsze jestem daleko, prawie nie wierzę, w końcu cienie...schodzą w górę...hej...
Saw things so much clearer Once you, once you... (3x) Rearviewmirror
Widziałem wszystko o wiele wyraźniej. Raz ty, raz... (3x) Lusterko wsteczne
Saw things so much clearer Once you...oh yeah...
Zobaczyłem wszystko o wiele wyraźniej. Kiedy... o tak...