Smile Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro/Verse:
Intro/Zwrotka:
Lead:
Ołów:
e:-------------------------------
ja:---------------------------------------------
B:--------------------------15\--
B:----------------------------------------15\--
G:--------------------14h16------
Pytanie:---------------------------------14:16------
D:---------12\------------------- (x2)
D:---------12\--------- (x2)
A:---12h14-----------------------
Odp.:---12:14-----------------------
E:-------------------------------
E:------------------------------------------------------------
Chorus:
Chór:
Solo:
Solo:
e:----------------------------------------
e:---------------------------------------
B:----------------------------------------
B:------------------------------------------------------
G:----------------------------------------
Pytanie:---------------------------------------
D:---------12----14-12-----------12----14- (x3)
D:---------12----14-12-----------12----14- (x3)
A:---12h14----14-----------12h14----14----
O:---12:14----14------12:14----14----
E:----------------------------------------
E:---------------------------------------
e:---------------------------------------
e:---------------------------------------
B:---------------------------------------
B:------------------------------------------------------
G:---------------------------------------
G:------------------------------------------------
D:---------12----14-12-----------12-(12)-
D:---------12----14-12-----------12-(12)-
A:---12h14----14-----------12h14---------
O:---12:14----14------12:14---------
E:---------------------------------------
E:---------------------------------------
e:----------------------------------------------------
e:-----------------------------------------------------------------
B:---17-15-----17-15--------------17-15---------------
B:-------17-15-----17-15-------------17-15---------------
G:----------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------
D:-------------------------12-----------------12-(12)-
D:--------------------------------------12----------------12-(12)-
A:-------------------12h14--------------12h14---------
Odp:---------12:14--------------12:14---------
E:----------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------
Outro:
Inne:
e:---------------------------
ja:---------------------------------------------
B:---------------------------
B:-----------------------------------------
G:--------------------------- (Repeat many times and fade)
G:------------------------------- (Powtórz wiele razy i zanikaj)
D:--------------------------- With slight variations
D:--------------------------------------------- Z niewielkimi różnicami
A:-------5---7-5-----5-----7-
O:-------5---7-5-----5-----7-
E:---5h7---7-----5h7---(7)---
E:---5h7---7-----5h7---(7)---
SMILE
UŚMIECH
Pearl Jam - No Code
Pearl Jam - bez kodu
Track 5
Ścieżka 5
This represents our interpretation of the original artist's work, to be
To reprezentuje naszą interpretację oryginalnego dzieła artysty
used for personal or educational use only.
wykorzystywane wyłącznie do użytku osobistego lub edukacyjnego.
Transcibed by Bryce Christensen and Matt Forth.
Transkrypcja: Bryce’a Christensena i Matta Fortha.
If you add to this or fix any mistakes, please send us a copy.
Jeśli coś do tego dodasz lub naprawisz jakieś błędy, prześlij nam kopię.
matt@gil.com.au
matt@gil.com.au
(Please email if you are a drummer / bass guitarist near Brisbane
(Proszę wysłać e-mail, jeśli jesteś perkusistą / gitarzystą basowym w pobliżu Brisbane
interested in jammin'!!!!)
zainteresowany jammin'!!!!)
INTRO / VERSE
WSTĘP / WERSJA
Verse 1:
Werset 1:
Don't it make you smile
Niech to nie wywołuje uśmiechu
Don't it make you smile
Niech to nie wywołuje uśmiechu
When the sun don't shine (it don't shine at all)
Kiedy słońce nie świeci (nie świeci wcale)
Don't it make you smile
Niech to nie wywołuje uśmiechu
Verse 2:
Werset 2:
Don't it make it smile
Nie sprawiaj, że się uśmiecha
Don't it make me smile
Nie sprawiaj, że się uśmiecham
When the sun don't shine it don't shine at all
Kiedy słońce nie świeci, nie świeci wcale
Don't it make me smile
Nie sprawiaj, że się uśmiecham
Chorus:
Chór:
I miss you aleady
Już za tobą tęsknię
I miss you always
Zawsze za tobą tęsknię
I miss you already
Już za tobą tęsknię
I miss you all day
Tęsknię za tobą cały dzień
Verse riff x 8
Riff zwrotki x 8
Chorus:
Chór:
I miss you aleady
Już za tobą tęsknię
I miss you always
Zawsze za tobą tęsknię
.....swears all around
.....przeklina dookoła
I miss you all day
Tęsknię za tobą cały dzień