Fine Is Fine Paroles Traduction Française

By Wouter Pans
Par Wouter Pans
C"(pink first on 3th fret of the lowest e string, then on 1st, then normal C chord)2x
C"(rose d'abord sur la 3ème case de la corde de mi la plus basse, puis sur la 1ère, puis sur l'accord de C normal) 2x
Talk over, talk over every little sound
Parlez, parlez de chaque petit son
C" F G C
C"FGC
Gone 20 on 30, can't we just be friends
Parti 20 contre 30, ne pouvons-nous pas simplement être amis
So you're looking for a ride
Alors tu cherches un tour
Saw you coming up the side
Je t'ai vu venir sur le côté
Lean your head upon the window for a while and take it out
Penchez votre tête contre la fenêtre pendant un moment et sortez-la
verse 2 follows the same chord progression as verse 1
le couplet 2 suit la même progression d'accords que le couplet 1
Who sent you, who made you, why you looking around
Qui t'a envoyé, qui t'a créé, pourquoi tu regardes autour de toi
Who caught you, who kept you, kept you for a while
Qui t'a attrapé, qui t'a gardé, t'a gardé pendant un moment
So you're going for a ride
Alors tu pars faire un tour
Say I'm boiling up inside
Dis que je bouillonne à l'intérieur
But if you're going then come on and choose a side because it's getting tired, tired
Mais si tu y vas, alors viens et choisis un camp parce que ça commence à être fatigué, fatigué
Love's leaving, ice breaking,
L'amour s'en va, brise la glace,
Why's it always fine
Pourquoi ça va toujours
Why's it always feel fine
Pourquoi est-ce que ça va toujours