Fine Is Fine Songtekst Nederlandse Vertaling

By Wouter Pans
Door Wouter Pannen
C"(pink first on 3th fret of the lowest e string, then on 1st, then normal C chord)2x
C"(eerst roze op de 3e fret van de laagste e-snaar, dan op de 1e, dan normaal C-akkoord)2x
Talk over, talk over every little sound
Praat erover, praat over elk klein geluidje
C" F G C
C" FG C
Gone 20 on 30, can't we just be friends
Gegaan 20 op 30, kunnen we niet gewoon vrienden zijn
So you're looking for a ride
Dus je zoekt een ritje
Saw you coming up the side
Ik zag je langs de kant komen
Lean your head upon the window for a while and take it out
Leun een tijdje met je hoofd tegen het raam en haal het eruit
verse 2 follows the same chord progression as verse 1
vers 2 volgt dezelfde akkoordprogressie als vers 1
Who sent you, who made you, why you looking around
Wie heeft je gestuurd, wie heeft je gemaakt, waarom kijk je om je heen
Who caught you, who kept you, kept you for a while
Wie heeft je betrapt, wie heeft je vastgehouden, een tijdje vastgehouden
So you're going for a ride
Dus je gaat een ritje maken
Say I'm boiling up inside
Stel dat ik van binnen kook
But if you're going then come on and choose a side because it's getting tired, tired
Maar als je toch gaat, kom dan op en kies een kant, want het wordt moe, moe
Love's leaving, ice breaking,
De liefde gaat weg, het ijs breekt,
Why's it always fine
Waarom gaat het altijd goed
Why's it always feel fine
Waarom voelt het altijd goed?