Bad Things to Such Good People 歌詞 日本語訳

To clarify: I used the chords from the "tabs" version, but organized them so that
明確にするために、「タブ」バージョンのコードを使用しましたが、次のように編成しました。
you now know exactly when to play each part. I also came up with the bridge
これで、各パートをいつ演奏するかを正確に知ることができます。橋も思いつきました
chords, which were not previously included. This is suited for a man's voice, if
以前は含まれていなかったコード。これは男性の声に適しています。
you want to change it feel free to use the lovely transpose button.
変更したい場合は、素敵なトランスポーズボタンを自由に使用してください。
"Bad Things to Such Good People"
「あんなに良い人たちに悪いことをしたのに」
My dress shoes on
私のドレスシューズを履いています
The well-kept cemetery lawn
手入れの行き届いた墓地の芝生
Both of them weeping
二人とも泣いてた
Their one good son now was gone
彼らのたった一人の良い息子はもういなくなってしまった
And all the while
そしてその間ずっと
The good Lord smiled
善良な主は微笑んだ
And looked the other way
そして別の方向を見た
And looked the other way
そして別の方向を見た
When we were kids
私たちが子供の頃
I did my best to make them proud
私は彼らに誇りを持ってもらえるように最善を尽くしました
It just wasn't in me
それは私の中になかっただけです
I could not fly straight to save my life
命を救うためにまっすぐに飛ぶことができなかった
Their big success is not their biggest failure
彼らの大成功は最大の失敗ではない
Their golden child has been dethroned
彼らの黄金の子は王位を奪われた
Their reputation is now in ruins
彼らの評判は今や地に落ちた
Their tower to heaven has come tumbling down
彼らの天への塔は崩れ落ちた