Magazine 歌詞 日本語訳

Pedro the Lion
ライオンのペドロ
Rhodes Notes: D/F C/F | D/F D/G
ローズノート: D/F C/F | D/F D/G
This line is metaphysical
この行は形而上学的です
And on the one side, on the one side
そして一方では、一方的には
The bad half live in wickedness
悪い半分は悪の中に住んでいます
And on the other side, on the other side
そして反対側、反対側では
The good half live in arrogance
善良な半分は傲慢に生きている
And there's a steep slope, with a short rope
そして急な坂があり、短いロープがあります
This line is metaphysical
この行は形而上学的です
And there's a steady flow, moving to and fro
そして、そこには一定の流れがあり、行ったり来たりしています
Oh, look you earned your wings
ああ、翼を手に入れたね
Are you an angel, now Or a vulture
あなたは天使ですか、それともハゲワシですか
Constantly hovering over
常に上空をホバリング
Waiting for a big mistake
大きなミスが待っている
Oh, my God, what have I done?
ああ、神様、私は何をしてしまったのでしょうか？
Oh, my God, what have I done?
ああ、神様、私は何をしてしまったのでしょうか？
Wouldn't you love to be
なりたいと思いませんか
On the cover of a magazine?
雑誌の表紙に？
Healthy skin, perfect teeth
健康な肌、完璧な歯
Designed to hide what lies beneath
下にあるものを隠すように設計されています
I feel the darkness growing stronger
闇が強くなっていくのを感じる
As you cram light down my throat
あなたが私の喉に光を詰め込むと、
How does that work out for you
それはあなたにとってどうですか
In your holy quest to be above reproach?
非難を受けないようにしたいという聖なる探求の中で？
Instrumental: Dm Bb Dm Bb
インストゥルメンタル: Dm Bb Dm Bb
Outro (repeat):
アウトロ (リピート):