Of Minor Prophets and Their Prostitute Wives Paroles Traduction Française
Pierre le Lion - Des prophètes mineurs et leurs épouses prostituées
Pedro the Lion - Of Minor Prophets and Their Prostitute Wives paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
This is, in my opinion, one of the most catchy songs I've ever heard. And again I
C'est, à mon avis, l'une des chansons les plus entraînantes que j'ai jamais entendues. Et encore une fois, je
beleive noone had tabbed this easy song out already. So I watched a live video of david
je crois que personne n'avait déjà sorti cette chanson facile. Alors j'ai regardé une vidéo en direct de David
it and found out the chords.
et j'ai découvert les accords.
Tuning-standard
Norme de réglage
you strum it. Just listen to the song and you'll know what I'm talking about. Theres one
tu le grattes. Écoutez simplement la chanson et vous saurez de quoi je parle. Il y en a un
im not sure on, but I play basically an Em moved down to the bottom 2 strings and play
je ne suis pas sûr, mais je joue essentiellement un Em descendu vers les 2 cordes inférieures et je joue
others open. I'm not sure what chord name that would be (if its even real), so I
d'autres s'ouvrent. Je ne suis pas sûr de quel nom d'accord ce serait (si c'est même réel), alors je
it with a ? in the tab.
avec un ? dans l'onglet.
INTRO: Am C Dm Am Am E
INTRO : Am C Dm Am Am E
VERSE 1:
VERSET 1 :
All the time you were burning my letters
Tout le temps tu brûlais mes lettres
You were only acting the part
Tu jouais seulement le rôle
You think without me you'll get on much better
Tu penses que sans moi tu t'en sortiras beaucoup mieux
But you don't even know your own heart
Mais tu ne connais même pas ton propre cœur
CHORUS:
CHŒUR :
Come home darling, Come home quickly
Rentre à la maison chérie, rentre vite à la maison
Come home darling, All is forgiven
Rentre à la maison chérie, tout est pardonné
So come home quickly
Alors rentre vite à la maison
BRIDGE: Am C Dm Am Am C EAm C Dm Am Am E
PONT: Am C Dm Am Am C EAm C Dm Am Am E
VERSE 2:
VERSET 2 :
I treated you as if you were a princess
Je t'ai traité comme si tu étais une princesse
You treated me like a cop
Tu m'as traité comme un flic
I gave you boundaries to save you from certain death
Je t'ai donné des limites pour te sauver d'une mort certaine
Dangling from the end of a rope
Pendu au bout d'une corde
(then play the chorus again)
(puis rejouez le refrain)
BRIDGE:
PONT :
But you're still playing
Mais tu joues toujours
For a love you'll never find
Pour un amour que tu ne trouveras jamais
? Am F (let ring)
? Am F (laisser sonner)
outside these arms of mine
en dehors de mes bras
VERSE 3:
VERSET 3 :
The whole town is one step behind you
La ville entière est à un pas derrière toi
With the hangman on call
Avec le bourreau de garde
They've got a judge and you're convicted without a plea
Ils ont un juge et tu es condamné sans plaidoyer
Darling they will listen to me (repeat 2 more times)
Chéri, ils m'écouteront (répéte encore 2 fois)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
