Man on Mars كلمات أغنية ترجمة عربية

Pegasus - Man on Mars
بيغاسوس - رجل على المريخ
The chords are from the acoustic version:
الحبال هي من النسخة الصوتية:
http://www.youtube.com/watch'v=_9Be9AJD2CQ
http://www.youtube.com/watch'v=_9Be9AJD2CQ
s4
S4
s4
S4
Who never had the chance to see the universe Who never had the chance
من لم تسنح له الفرصة لرؤية الكون من لم تتح له الفرصة قط
Who never had the chance To gaze at the universe Who never had the chance
من لم تتح له الفرصة أبدًا للتحديق في الكون من لم تتح له الفرصة أبدًا
And sometimes I catch myself glancing at the stars Waiting for a sign to come
وأحيانًا ألقي نظرة على النجوم منتظرًا ظهور إشارة
But there's just a black hole we're lost in the dark Waiting for a light to come
ولكن لا يوجد سوى ثقب أسود ضائعنا في الظلام في انتظار أن يأتي الضوء
And my decision is made Before it gets too late
وقراري قد اتخذ قبل فوات الأوان
Gonna be the first, gonna be the first man on mars
سيكون الأول، سيكون أول رجل على المريخ
Gonna be the first, gonna be the first who's gonna touch the stars
سأكون أول من سيلمس النجوم
Gonna be the first, I wanna be the first
سأكون الأول، أريد أن أكون الأول
Gonna be the first, man on mars
سيكون أول رجل على المريخ
Gonna be the first, I wanna be the first
سأكون الأول، أريد أن أكون الأول
Gonna be the first, who touches the stars staaars
سأكون أول من يلمس النجوم
And who never had the doubt That we're all alone Who never had the doubt
ومن لم يكن لديه شك في أننا جميعًا وحدنا من لم يكن لديه شك أبدًا
And sometimes I catch myself trying to pretend That there are beings in another world
وأحيانًا أجد نفسي أحاول التظاهر بوجود كائنات في عالم آخر
Staring in that hole searching for a sign Ready to spread the word
أحدق في تلك الحفرة باحثًا عن إشارة جاهزة لنشر الكلمة
And my decision is made Before it gets too late
وقراري قد اتخذ قبل فوات الأوان
Gonna be the first, gonna be the first man on mars
سيكون الأول، سيكون أول رجل على المريخ
Gonna be the first, gonna be the first who's gonna touch the stars
سأكون أول من سيلمس النجوم
Gonna be the first, I wanna be the first
سأكون الأول، أريد أن أكون الأول
Gonna be the first, man on mars
سيكون أول رجل على المريخ
Gonna be the first, I wanna be the first
سأكون الأول، أريد أن أكون الأول
Gonna be the first, who touches the stars Staarsss
سأكون أول من يلمس النجوم Stararsss
s4
S4