Encoder Songtekst Nederlandse Vertaling

Pendulum - Encoder
Slinger - Encoder
Key of A#, then C#
Sleutel van A#, dan C#
Ear-transcribed on ukulele by Neil Killer.
Met het oor getranscribeerd op ukelele door Neil Killer.
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
You couldn't even show yourself out
Je kon jezelf niet eens laten zien
You were so held up by your thoughts
Je werd zo opgehouden door je gedachten
Along the way we got divided
Onderweg raakten we verdeeld
And I'm left showing you the door
En ik blijf je de deur wijzen
CHORUS 1:
CHORUS 1:
You couldn't look me in the eyes
Je kon me niet in de ogen kijken
So I'll dim the lights
Dus ik zal de lichten dimmen
When you take me, out on your side
Als je mij meeneemt, aan jouw kant
We're spinning, out of sight
We draaien, uit het zicht
Believe me, I'm on your side
Geloof me, ik sta aan jouw kant
VERSE 2:
VERS 2:
It took so long for me to speak up
Het duurde zo lang voordat ik iets kon zeggen
It was the hardest thing to say
Het was het moeilijkste om te zeggen
Taken right up to the entrance
Tot aan de ingang gebracht
At the last minute turned away
Op het laatste moment wendde zich af
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Just can't look you in the eyes
Ik kan je gewoon niet in de ogen kijken
So let's dim the lights
Dus laten we de lichten dimmen
Get a case out, pack up your pride
Haal een zaak tevoorschijn, pak je trots in
It's over; We're out of time
Het is voorbij; We hebben geen tijd meer
Delete me, I'm on your side
Verwijder mij, ik sta aan jouw kant
SOLO:
SOLO:
D# - F - Gm...
D# - F - Gm...
Dm - D# - A#...
Dm - D# - A#...
(Fades out, then fades in with new key)
(Vervaagt en vervaagt vervolgens met een nieuwe sleutel)
Fm - C# - G#...
Fm - C# - G#...
Fm - C# - Fm-G#...
Fm - C# - Fm-G#...
BRIDGE:
BRUG:
For everything that could have been
Voor alles wat had kunnen zijn
Well at least we took the ride
Nou ja, we hebben tenminste de rit gemaakt
There's no relief in bitterness
Er is geen verlichting in bitterheid
May as well let it die
Kan het net zo goed laten sterven
OUTRO:
UITTRO:
Fm - C# - G#...
Fm - C# - G#...
Fm - C# - Fm-G#...
Fm - C# - Fm-G#...
(4x loud, then 4x quietly fading)
(4x luid, daarna 4x zacht vervagend)