Affliction Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Take a listen to what I say
Posłuchaj, co mówię
I got the truth and I'll help you find your way
Znam prawdę i pomogę Ci znaleźć drogę
It's time to take what you know is already yours
Czas wziąć to, co wiesz, że już jest twoje
It's your life, it's your right
To Twoje życie, Twoje prawo
You wake up every moment feeling numb until you die
Budzisz się w każdej chwili, czując się odrętwiały, aż do śmierci
Take a chance and walk right through that unopened door
Skorzystaj z okazji i przejdź przez te nieotwarte drzwi
Take a chance and walk right through
Skorzystaj z okazji i przejdź prosto
Chorus:
Chór:
The affliction that's the curse for the modern man
Dolegliwość, która jest przekleństwem współczesnego człowieka
If you believe then you can't be wrong
Jeśli wierzysz, nie możesz się mylić
Reject all the opposing opinions
Odrzuć wszystkie przeciwne opinie
And carry on
I kontynuuj
The affliction that's the curse for the modern man
Dolegliwość, która jest przekleństwem współczesnego człowieka
With blind faith you're never wrong
Ze ślepą wiarą nigdy się nie mylisz
Reject all the opposing opinions
Odrzuć wszystkie przeciwne opinie
Dm Am C A, A#, A, A#, A, A#, A
Dm Am C A, A#, A, A#, A, A#, A
You can't go wrong
Nie możesz się pomylić
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
So make your pledges and place the blame
Więc złóż przyrzeczenie i zrzuć winę
They got opinions and you hear them everyday
Mają opinie i słyszy się je codziennie
We got the facts to back them up you just can't ignore
Mamy na ich poparcie fakty, których nie można zignorować
You gotta fight for what's right
Musisz walczyć o to, co słuszne
No matter if the truth just can't be seen in black and white
Nieważne, czy prawdy nie da się zobaczyć czarno na białym
But don't think that's gonna stop 'em marching to war
Ale nie myśl, że to powstrzyma ich przed marszem na wojnę
Go ahead and march right throught
Idź dalej i maszeruj przez całą drogę
Chorus:
Chór:
The affliction that's the curse for the modern man
Dolegliwość, która jest przekleństwem współczesnego człowieka
If you believe then you can't be wrong
Jeśli wierzysz, nie możesz się mylić
Reject all the opposing opinions
Odrzuć wszystkie przeciwne opinie
And carry on
I kontynuuj
The affliction that's the curse for the modern man
Dolegliwość, która jest przekleństwem współczesnego człowieka
With blind faith you're never wrong
Ze ślepą wiarą nigdy się nie mylisz
Reject all the opposing opinions
Odrzuć wszystkie przeciwne opinie
Dm Am C A, A#, A, A#, A, A#, A....Am.....
Dm Am C A, A#, A, A#, A, A#, A....Am.....
You can't go wrong
Nie możesz się pomylić
Solo:
Solo:
Chorus:
Chór:
The affliction that's the curse for the modern man
Dolegliwość, która jest przekleństwem współczesnego człowieka
If you believe then you can't be wrong
Jeśli wierzysz, nie możesz się mylić
Reject all the opposing opinions
Odrzuć wszystkie przeciwne opinie
And carry on
I kontynuuj
The affliction that's the curse for the modern man
Dolegliwość, która jest przekleństwem współczesnego człowieka
With blind faith you're never wrong
Ze ślepą wiarą nigdy się nie mylisz
Reject all the opposing opinions
Odrzuć wszystkie przeciwne opinie
Dm Am C A, A#, A, A#, A, A#, A
Dm Am C A, A#, A, A#, A, A#, A
You can't go wrong
Nie możesz się pomylić
Outro:
Zakończenie: