Noise Pollution 歌詞 日本語訳

Intro: E-G#m-E-B-D-C#m-D-C#m- x2
イントロ: E-G#m-E-B-D-C#m-D-C#m- x2
Verse 1:
1節:
You think you got
あなたは得たと思います
the answers You
答えはあなたです
might be wrong you
あなたは間違っているかもしれない
take your chances
チャンスを掴んでください
You think you got
あなたは得たと思います
all the solutions
すべての解決策
Your point of view
あなたの視点
is just noise pollution
ただの騒音公害だ
You think you're so
あなたもそうだと思います
cool you know it all
クール、あなたはすべてを知っています
You got your back
あなたは背中を押してくれました
against the wall
壁に向かって
You think you
あなたはそう思います
got it all figured
全てを理解した
out But I can see
アウト でも見えるよ
you have your doubts
あなたは疑問を持っています
Refrain: Punk Drums and fast chords changing
Refrain: パンクドラムと高速コードチェンジ
Don't tell me
言わないでね
how you think I
あなたは私をどう思っていますか
should act
行動すべきです
Don't tell me
言わないでね
principles I lack
私に欠けている原則
Don't tell me
言わないでね
what is right
何が正しいのか
from wrong
間違いから
Don't tell me
言わないでね
I heard your
あなたのことを聞きました
sh*t too long
長すぎる
Chorus 1: Punk Drums
コーラス1：パンクドラム
You want me to change
あなたは私に変わってほしいのですか
but it's always something
でもそれはいつも何か
I'm Not gonna live
生きていけないよ
my life your way
私の人生はあなたのやり方で
You want me to change
あなたは私に変わってほしいのですか
You tell me every
あなたは毎回私に言います
single day But
たった一日 しかし
I don't hear a
聞こえない
word you say
あなたが言う言葉
Verse 2:
2節:
You think that there's
あると思うよ
no question But you
疑問はありませんが、あなたは
won't hear any other
他には何も聞こえない
suggestions You think
あなたが考える提案
it's all an illusion
それはすべて幻想です
But all I hear is
でも私に聞こえるのは
just more confusion
混乱がさらに増えるだけ
Can't get enough now
今では十分ではありません
you want it all But
あなたはそれをすべて望んでいますが、
I think you're about
あなたは約だと思います
to fall You think
落ちるとあなたは思います
you got life all
あなたには人生のすべてがある
squared away But
しかし
I see you sealed
あなたが封印されているのが見えます
your fate
あなたの運命
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge: Jim Lindberg Speaks
ブリッジ: ジム・リンドバーグが語る
haha I hear you're talking
ハハ、あなたが話しているのが聞こえます
Oh you never really singing
ああ、あなたは本当に歌ったことがない
the words coming out but
出てくる言葉ですが、
I don't really hear anything
本当に何も聞こえない
You're sucking a lot of sh*t
あなたはたくさんのクソを吸っています
You're not making an exception
あなたは例外を作っているわけではありません
(Repeat Verse 1)
（詩1を繰り返す）
Chorus 2: Punk Drums
コーラス2：パンクドラム
You want me to change
あなたは私に変わってほしいのですか
but it's always something
でもそれはいつも何か
I'm Not gonna live
生きていけないよ
my life your way
私の人生はあなたのやり方で
You want me to change
あなたは私に変わってほしいのですか
You tell me every
あなたは毎回私に言います
single day But
たった一日 しかし
I don't hear a
聞こえない
word you say
あなたが言う言葉
E G#m E B D C#m D C#m E(hold)
E G#m E B D C#m D C#m E(ホールド)