Noise Pollution Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E-G#m-E-B-D-C#m-D-C#m- x2
Intro: E-G#m-E-B-D-C#m-D-C#m- x2
Verse 1:
Vers 1:
You think you got
Je denkt dat je het hebt
the answers You
de antwoorden Jij
might be wrong you
misschien heb je het mis
take your chances
waag je kansen
You think you got
Je denkt dat je het hebt
all the solutions
alle oplossingen
Your point of view
Jouw standpunt
is just noise pollution
is gewoon geluidsoverlast
You think you're so
Je denkt dat je dat bent
cool you know it all
cool, jij weet het allemaal
You got your back
Je staat achter je
against the wall
tegen de muur
You think you
Je denkt dat je
got it all figured
heb het allemaal bedacht
out But I can see
uit. Maar ik kan het zien
you have your doubts
je hebt je twijfels
Refrain: Punk Drums and fast chords changing
Refrein: Punkdrums en snelle akkoordwisselingen
Don't tell me
Vertel het mij niet
how you think I
hoe jij denkt dat ik
should act
zou moeten handelen
Don't tell me
Vertel het mij niet
principles I lack
principes die ik mis
Don't tell me
Vertel het mij niet
what is right
wat is juist
from wrong
van verkeerd
Don't tell me
Vertel het mij niet
I heard your
Ik hoorde jouw
sh*t too long
sh*t te lang
Chorus 1: Punk Drums
Koor 1: Punkdrums
You want me to change
Je wilt dat ik verander
but it's always something
maar het is altijd iets
I'm Not gonna live
Ik ga niet leven
my life your way
mijn leven op jouw manier
You want me to change
Je wilt dat ik verander
You tell me every
Je vertelt het me elke
single day But
enkele dag Maar
I don't hear a
Ik hoor geen A
word you say
woord dat je zegt
Verse 2:
Vers 2:
You think that there's
Jij denkt van wel
no question But you
Geen vraag. Maar jij
won't hear any other
hoor geen ander
suggestions You think
suggesties Je denkt
it's all an illusion
het is allemaal een illusie
But all I hear is
Maar het enige wat ik hoor is
just more confusion
alleen maar meer verwarring
Can't get enough now
Ik kan er nu geen genoeg van krijgen
you want it all But
je wilt het allemaal, maar
I think you're about
Ik denk dat je ongeveer bent
to fall You think
vallen denk je
you got life all
jij hebt het hele leven
squared away But
in het kwadraat Maar
I see you sealed
Ik zie dat je verzegeld bent
your fate
jouw lot
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge: Jim Lindberg Speaks
Brug: Jim Lindberg spreekt
haha I hear you're talking
Haha ik hoor dat je praat
Oh you never really singing
Oh, je zingt nooit echt
the words coming out but
de woorden komen eruit, maar
I don't really hear anything
Ik hoor eigenlijk niets
You're sucking a lot of sh*t
Je zuigt veel stront
You're not making an exception
Je maakt geen uitzondering
(Repeat Verse 1)
(Herhaal vers 1)
Chorus 2: Punk Drums
Koor 2: Punkdrums
You want me to change
Je wilt dat ik verander
but it's always something
maar het is altijd iets
I'm Not gonna live
Ik ga niet leven
my life your way
mijn leven op jouw manier
You want me to change
Je wilt dat ik verander
You tell me every
Je vertelt het me elke
single day But
enkele dag Maar
I don't hear a
Ik hoor geen A
word you say
woord dat je zegt
E G#m E B D C#m D C#m E(hold)
E G#m E B D C#m D C#m E(vasthouden)