Ne Ala كلمات أغنية ترجمة عربية

Uzun uzun bakardım ya yollara
اعتدت أن أنظر إلى الطرق لفترة طويلة
O yollar mı seni bana getirmiyor
هل تلك الطرق لا توصلك إلي؟
Nasıl bir zamanda yaşıyoruz anlayamadım
لا أفهم أي نوع من الوقت نعيش فيه
Neden gidenler hala dönmüyor
لماذا لا يزال الذين غادروا لا يعودون؟
Cam kenarında bir güvercin misali
مثل حمامة بجوار النافذة
Beklemekten bitap düştüm uçup gidemem
لقد سئمت من الانتظار، ولا أستطيع الطيران بعيدًا
Halden anlarım ben de diyenler olur elbet
بالطبع سيكون هناك من يقول "أستطيع أن أفهم الوضع"
O zaman gel de anla kolaysa şu halimden
ثم تعال وافهم وضعي إذا كان الأمر سهلاً.
Gittin tamam da dönüşün yok mu
لقد رحلت، حسنًا، ولكن ليس هناك عودة؟
Aklıma sahip çıkamıyorum bugün
لا أستطيع السيطرة على عقلي اليوم
Gittiğin o gün gibi acıtıyor hala
لا يزال يؤلمك مثل اليوم الذي غادرت فيه
Gözyaşlarımı silmekten usandım
لقد تعبت من مسح دموعي
Yağmuru benden bu şehrin ne ala
ما علاقة هذه المدينة بالمطر الذي ينزل مني؟
Aklıma sahip çıkamıyorum bugün
لا أستطيع السيطرة على عقلي اليوم
Gittiğin o gün gibi acıtıyor hala
لا يزال يؤلمك مثل اليوم الذي غادرت فيه
Nasıl saklandın öyle bir kalbime
كيف اختبأت في قلبي هكذا؟
Şimdi ben de bulamıyorum ne ala
والآن لا أستطيع العثور عليه أيضًا