Ne Ala 歌詞 日本語訳

Uzun uzun bakardım ya yollara
長い間道路を眺めていました
O yollar mı seni bana getirmiyor
その道はあなたを私に連れてこないのですか？
Nasıl bir zamanda yaşıyoruz anlayamadım
私たちがどんな時代に生きているのか理解できない
Neden gidenler hala dönmüyor
なぜ去った人たちはまだ戻ってこないのでしょうか？
Cam kenarında bir güvercin misali
窓際の鳩のように
Beklemekten bitap düştüm uçup gidemem
待つのは疲れた、もう逃げられない
Halden anlarım ben de diyenler olur elbet
もちろん「状況はわかる」という人もいるだろう。
O zaman gel de anla kolaysa şu halimden
それから来て、簡単であれば私の状況を理解してください。
Gittin tamam da dönüşün yok mu
あなたは去ってしまった、わかった、でも戻ってくることはないだろう？
Aklıma sahip çıkamıyorum bugün
今日は自分の心をコントロールできない
Gittiğin o gün gibi acıtıyor hala
あなたが去った日のようにまだ痛い
Gözyaşlarımı silmekten usandım
涙を拭くのに疲れた
Yağmuru benden bu şehrin ne ala
この街は私から降った雨と何の関係があるの？
Aklıma sahip çıkamıyorum bugün
今日は自分の心をコントロールできない
Gittiğin o gün gibi acıtıyor hala
あなたが去った日のようにまだ痛い
Nasıl saklandın öyle bir kalbime
どうしてそんなに私の心の中に隠れていたのですか？
Şimdi ben de bulamıyorum ne ala
今はそれも見つからない