Sun Dog Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Main Riff A:
Hoofdriff A:
Main Riff B:
Hoofdriff B:
Play main riff A twice, then Main riff B twice, then Main riff twice again but during
Speel hoofdriff A twee keer, dan hoofdriff B twee keer, en dan nog twee keer hoofdriff B, maar dan tijdens
the last time around don't play the 's (which are harmonics)
speel de laatste keer niet de 's (dit zijn harmonischen)
Quiet Section:
Rustig gedeelte:
dd9
dd9
|-------3-ARPEGGIO!!!----------3-ARPEGGIO!!!!!---|
|-------3-ARPEGGIO!!!----------3-ARPEGGIO!!!!!---|
Don't strum the chords; pick them them during the space marked "ARPEGGIO"
Tokkel de akkoorden niet; kies ze tijdens de ruimte gemarkeerd met "ARPEGGIO"
Back in to the Main Riff sequence, then the quiet section again which leads into the
Terug naar de Main Riff-reeks, en dan weer het rustige gedeelte dat naar de
next part with this:
volgende deel hiermee:
Middle Section:
Middengedeelte:
|---------------------------------| play this four times then:
|------------------------------| speel dit vier keer en dan:
Play the last two parts two more times but end with this which is played pretty fast:
Speel de laatste twee delen nog twee keer, maar eindig met dit, dat vrij snel wordt gespeeld:
The next part is kind of played like this. It's hard to tell exactly what he is playing
Het volgende deel wordt ongeveer zo gespeeld. Wat hij precies speelt, is moeilijk te zeggen
and he mixes it up each time. Play this twice.
en hij mengt het elke keer. Speel dit twee keer.
|-10B-----10r--8-10B-----10r-8-10B-8-10B-8-10B-----10r-8-10~-----|
|-10B-----10r--8-10B-----10r-8-10B-8-10B-8-10B-----10r-8-10~-----|
Then:
Dan:
This also might not be exactly what he's playing but it sounds good.
Dit is misschien ook niet precies wat hij speelt, maar het klinkt goed.
Repeat last two parts then go play the first two riffs of the middle section.
Herhaal de laatste twee delen en speel dan de eerste twee riffs van het middengedeelte.
The middle section ends with this:
Het middengedeelte eindigt hiermee:
The slow guitar solo is played over something like this:
De langzame gitaarsolo wordt ongeveer als volgt gespeeld:
And the fast guitar solo is played over something like this:
En de snelle gitaarsolo wordt over zoiets als dit gespeeld:
Really any voicings of the G and C chord will work but I like those ones.
Eigenlijk zullen alle stemmen van het G- en C-akkoord werken, maar die vind ik leuk.
The solos are both in G so play around in the G major and pentatonic scales.
De solo's zijn beide in G, dus speel rond in de G-majeur en pentatonische toonladders.
The songs ends with this:
Het nummer eindigt hiermee: