And I Love You So Liedtext Deutsche Übersetzung

M7
M7
And I love you so,
Und ich liebe dich so,
The peo - ple ask me how,
Die Leute fragen mich wie,
#
#
How I've lived 'till now,
Wie ich bis jetzt gelebt habe,
I tell them I don't know!
Ich sage ihnen, ich weiß es nicht!
#
#
I guess they un - der - stand,
Ich schätze, sie stehen darunter,
How lone - ly life has been,
Wie einsam das Leben war,
#
#
But life be - gan a - gain,
Aber das Leben begann einen Gewinn,
The day you took my hand!
Der Tag, an dem du meine Hand genommen hast!
And yes, I know how lone - ly life can be,
Und ja, ich weiß, wie einsam das Leben sein kann,
The sha - dows fol - low me,
Die Schatten folgen mir,
And the night won't set me free.
Und die Nacht wird mich nicht befreien.
But I don't let the eve - ning get me down,
Aber ich lasse mich vom Abend nicht unterkriegen,
Now that you're a - round me.
Jetzt, wo du um mich herum bist.
M7 #
M7 #
And you love me too,
Und du liebst mich auch,
Your thoughts are just for me,
Deine Gedanken sind nur für mich,
#
#
You set my spir - it free,
Du hast meinen Geist frei gemacht,
I'm hap - py that you do!
Ich freue mich, dass du das tust!
#
#
The book of life is brief,
Das Buch des Lebens ist kurz,
And once a page is read,
Und sobald eine Seite gelesen ist,
m7
m7
All but love is dead, --
Alles außer der Liebe ist tot, –
That is my be - lief.
Das ist meine Überzeugung.
And yes, I know how lone - ly life can be,
Und ja, ich weiß, wie einsam das Leben sein kann,
The sha - dows fol - low me,
Die Schatten folgen mir,
And the night won't set me free.
Und die Nacht wird mich nicht befreien.
But I don't let the eve - ning get me down,
Aber ich lasse mich vom Abend nicht unterkriegen,
Now that you're a - round me.
Jetzt, wo du um mich herum bist.