Domino Dancing كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
مرحبا، اسمي فلاديمير، أنا من صربيا.
...can not believe that this song hasn't been tabbed!
...لا أستطيع أن أصدق أن هذه الأغنية لم يتم تصنيفها!
Pet Shop Boys - Domino Dancing
محال بيع الحيوانات الأليفة الأولاد - رقص الدومينو
(album: Introspective, 1988)
(الألبوم: الاستبطان، 1988)
(All day, all day)
(طوال اليوم، طوال اليوم)
Intro:
مقدمة:
Also through intro goes these chords:
أيضًا من خلال المقدمة تذهب هذه الأوتار:
I don't know why, I don't know how
لا أعرف لماذا، لا أعرف كيف
I thought I loved you, but I'm not sure now
اعتقدت أنني أحبك، لكنني لست متأكدا الآن
I've seen you look at strangers too many times
لقد رأيتك تنظر إلى الغرباء مرات عديدة
A love-you-once is of a, a different kind
الحب مرة واحدة هو من نوع مختلف
Remember when we felt the sun
تذكر عندما شعرنا بالشمس
A love like paradise, how hot it burned
حبٌ كالجنّةِ ما أشدّ حرارتها
A threat of distant thunder, the sky was red
تهديد الرعد البعيد، كانت السماء حمراء
And when you walked, you always - turned every head
وعندما مشيت، كنت دائمًا - تدير كل رأس
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day) Domino dancing
(طوال اليوم، طوال اليوم) رقص الدومينو
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day, domino dancing)
(طوال اليوم، طوال اليوم، رقص الدومينو)
Solo:
منفردا:
I thought that when we fought I was to blame
اعتقدت أنه عندما تشاجرنا كنت أنا الملام
But now I know you play a different game
ولكن الآن أعلم أنك تلعب لعبة مختلفة
I've watched you dance with danger, still wanting more
لقد شاهدتك ترقصين مع الخطر، ومازلت تريدين المزيد
Add another number to the score
إضافة رقم آخر إلى النتيجة
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day) Domino dancing
(طوال اليوم، طوال اليوم) رقص الدومينو
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day, domino dancing)
(طوال اليوم، طوال اليوم، رقص الدومينو)
When you look around you wonder
عندما تنظر حولك تتساءل
Do you play to win?
هل تلعب من أجل الفوز؟
Or are you just a bad loser?
أم أنك مجرد خاسر سيء؟
Solo:
منفردا:
(All day, all day)
(طوال اليوم، طوال اليوم)
(All day, all day)
(طوال اليوم، طوال اليوم)
I don't know why, I don't know how
لا أعرف لماذا، لا أعرف كيف
I thought I loved you but I'm not sure now
اعتقدت أنني أحبك ولكني لست متأكدا الآن
I hear the thunder crashing, the sky is dark
أسمع الرعد يتحطم، السماء مظلمة
And now a storm is breaking within my heart
والآن تندلع عاصفة داخل قلبي
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day) Domino dancing
(طوال اليوم، طوال اليوم) رقص الدومينو
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day, domino dancing)
(طوال اليوم، طوال اليوم، رقص الدومينو)
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day) Domino dancing
(طوال اليوم، طوال اليوم) رقص الدومينو
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day, domino dancing)
(طوال اليوم، طوال اليوم، رقص الدومينو)
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day) Domino dancing
(طوال اليوم، طوال اليوم) رقص الدومينو
(All day, all day) Watch them all fall down
(طوال اليوم، طوال اليوم) شاهدهم جميعًا يسقطون
(All day, all day)
(طوال اليوم، طوال اليوم)
Used chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
أي تعليقات ترسل لي على tordajav@yahoo.com