Domino Dancing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Witam, mam na imię Władimir, jestem z Serbii.
...can not believe that this song hasn't been tabbed!
...nie mogę uwierzyć, że ta piosenka nie została umieszczona na karcie!
Pet Shop Boys - Domino Dancing
Pet Shop Boys – taniec domino
(album: Introspective, 1988)
(album: Introspektywa, 1988)
(All day, all day)
(Cały dzień, cały dzień)
Intro:
Wprowadzenie:
Also through intro goes these chords:
Przez intro przechodzą także akordy:
I don't know why, I don't know how
Nie wiem dlaczego, nie wiem jak
I thought I loved you, but I'm not sure now
Myślałam, że cię kocham, ale teraz nie jestem pewna
I've seen you look at strangers too many times
Zbyt wiele razy widziałem, jak patrzysz na nieznajomych
A love-you-once is of a, a different kind
Miłość-cię-raz jest innego rodzaju
Remember when we felt the sun
Pamiętasz, kiedy poczuliśmy słońce
A love like paradise, how hot it burned
Miłość jak raj, jak gorąco płonęła
A threat of distant thunder, the sky was red
Groźba odległego grzmotu, niebo było czerwone
And when you walked, you always - turned every head
A kiedy szedłeś, zawsze odwracałeś głowy
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day) Domino dancing
(Cały dzień, cały dzień) Taniec Domino
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day, domino dancing)
(Cały dzień, cały dzień, taniec domina)
Solo:
Solo:
I thought that when we fought I was to blame
Myślałam, że kiedy się kłóciliśmy, to ja byłam winna
But now I know you play a different game
Ale teraz wiem, że grasz w inną grę
I've watched you dance with danger, still wanting more
Patrzyłem, jak tańczysz w obliczu niebezpieczeństwa, wciąż pragnąc więcej
Add another number to the score
Dodaj kolejną liczbę do wyniku
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day) Domino dancing
(Cały dzień, cały dzień) Taniec Domino
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day, domino dancing)
(Cały dzień, cały dzień, taniec domina)
When you look around you wonder
Kiedy się rozglądasz, zastanawiasz się
Do you play to win?
Czy grasz, żeby wygrać?
Or are you just a bad loser?
A może jesteś po prostu kiepskim przegranym?
Solo:
Solo:
(All day, all day)
(Cały dzień, cały dzień)
(All day, all day)
(Cały dzień, cały dzień)
I don't know why, I don't know how
Nie wiem dlaczego, nie wiem jak
I thought I loved you but I'm not sure now
Myślałam, że cię kocham, ale teraz nie jestem pewna
I hear the thunder crashing, the sky is dark
Słyszę grzmot, niebo jest ciemne
And now a storm is breaking within my heart
A teraz w moim sercu szaleje burza
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day) Domino dancing
(Cały dzień, cały dzień) Taniec Domino
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day, domino dancing)
(Cały dzień, cały dzień, taniec domina)
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day) Domino dancing
(Cały dzień, cały dzień) Taniec Domino
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day, domino dancing)
(Cały dzień, cały dzień, taniec domina)
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day) Domino dancing
(Cały dzień, cały dzień) Taniec Domino
(All day, all day) Watch them all fall down
(Cały dzień, cały dzień) Patrz, jak wszyscy upadają
(All day, all day)
(Cały dzień, cały dzień)
Used chords:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Wszelkie uwagi proszę pisać na adres tordajav@yahoo.com