Sad Robot World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pet Shop Boys - Smutny świat robotów
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (0:06)
Wprowadzenie (0:06)
Chorus (0:19)
Refren (0:19)
Sad robot world
Smutny świat robotów
They can manufacture
Potrafią produkować
What you want to capture
Co chcesz uchwycić
In a robot world
W świecie robotów
Management decisions
Decyzje zarządcze
Technical provisions
Rezerwy techniczne
Verse (0:47)
Werset (0:47)
It can take your breath away
Może zapierać dech w piersiach
The silent dedication
Ciche poświęcenie
A mechanical ballet
Mechaniczny balet
Of slow deliberation
Powolnego namysłu
Chorus (1:12)
Refren (1:12)
Sad robot world
Smutny świat robotów
Taking a position
Zajmowanie stanowiska
Of their own volition
Z własnej woli
In a robot world
W świecie robotów
Greeted with indifference
Witany z obojętnością
But they're always with us
Ale oni są zawsze z nami
Verse (1:39)
Werset (1:39)
There's no sleep, no food, no pay
Nie ma snu, jedzenia, żadnej zapłaty
Doing as commanded
Postępuję zgodnie z poleceniem
24 hours of every day
24 godziny każdego dnia
Whatever is demanded
Cokolwiek jest wymagane
Bridge (2:04)
Most (2:04)
Chorus (2:18)
Refren (2:18)
Sad robot world
Smutny świat robotów
Where you ponder leisure
Gdzie zastanawiasz się nad wypoczynkiem
Created for your pleasure
Stworzony dla Twojej przyjemności
In a robot world
W świecie robotów
Machinery is sighing
Maszyny wzdychają
I thought I heard one crying
Wydawało mi się, że ktoś płacze
Outro (2:44)
Zakończenie (2:44)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
