Heaven 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
You are heaven to me
あなたは私にとって天国です
I'll write all of
全部書きます
our babies books
私たちの赤ちゃんの本
So they don't regret
だから彼らは後悔しない
how they're born
彼らはどのようにして生まれるのか
So they can sleep
それで彼らは眠れます
in field with no harm
害のない畑で
As you and I look on
あなたと私が見ていると
You are heaven to me
あなたは私にとって天国です
Chorus 1:
コーラス1:
A melody I can
私にできるメロディー
comprehend
理解する
Theory so simple
理論はとてもシンプル
They can give all
彼らはすべてを与えることができる
the accolades But
賞賛 しかし
I will take your
私はあなたを連れて行きます
voice rolling
声が転がる
over me always
いつも私の上に
Verse 2:
2節:
You are heaven to
あなたは天国です
me When I first
私 初めてのとき
heard your voice
あなたの声を聞いた
all sound was ruined
すべての音が台無しになった
Paled in comparison
比較すると見劣りする
You are my greatest
あなたは私の最高の人です
sin My biggest regret
罪 私の最大の後悔
Chorus 2:
コーラス2:
A melody I can
私にできるメロディー
comprehend
理解する
Theory so simple
理論はとてもシンプル
They can give all
彼らはすべてを与えることができる
the accolades But
賞賛 しかし
I will take your
私はあなたを連れて行きます
voice rolling
声が転がる
over me always
いつも私の上に
always always
いつもいつも
Verse 3: Same as Verse 2 but sang in higher octave
詩 3: 詩 2 と同じですが、より高いオクターブで歌われています
You are heaven to me
あなたは私にとって天国です
I'll write all of
全部書きます
our babies books
私たちの赤ちゃんの本
So they don't regret
だから彼らは後悔しない
how they're born
彼らはどのようにして生まれるのか
So they can sleep
それで彼らは眠れます
in field with no harm
害のない畑で
As you and I look on
あなたと私が見ていると
You are heaven to me
あなたは私にとって天国です
Outro:
アウトロ:
You are heaven to me
あなたは私にとって天国です
I'll write all of
全部書きます
our babies books
私たちの赤ちゃんの本
So they don't regret
だから彼らは後悔しない
how they born.
彼らがどうやって生まれたのか。