Shame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Petal - Utanç verici
by Petal
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
you've seen the
gördün
spots on her back
sırtındaki lekeler
you know the salt
tuzu bilirsin
of her tears the
onun gözyaşlarından
dull glow in your
senin içindeki donuk parıltı
pocket is only ever
cep sadece her zaman
a fear that maybe
belki bir korku
sometimes it all
bazen hepsi
does go wrong
yanlış gidiyor
Verse 2:
Ayet 2:
but she's so goddamn
ama o çok lanet
loyal and you've
sadık ve sen
heard some sounds
bazı sesler duydum
unhuman come out
insanlık dışı çık
of her mouth the
onun ağzından
locked door open
kilitli kapı açık
and check and you
ve kontrol et ve sen
can't get out did
dışarı çıkamıyorum
you wanna get out?
çıkmak ister misin?
Chorus 1:
Koro 1:
maybe like a piece
belki bir parça gibi
of seaglass she'll
deniz camından yapacak
smooth out all
hepsini düzelt
of her edges and
onun kenarlarından ve
become gracefully
zarif bir şekilde olmak
transparent taken
şeffaf alınmış
from the world
dünyadan
into the sea
denize
returned with life
hayatla geri döndü
and history there's
ve tarih orada
not many who would
bunu yapacak pek kimse yok
stay so you will
kal öyle yapacaksın
(Repeat Verse 2)
(Ayet 2'yi tekrarlayın)
Chorus 2:
Koro 2:
maybe like a piece
belki bir parça gibi
of seaglass she'll
deniz camından yapacak
smooth out all
hepsini düzelt
of her edges and
onun kenarlarından ve
become gracefully
zarif bir şekilde olmak
transparent taken
şeffaf alınmış
from the world
dünyadan
into the sea
denize
returned with life
hayatla geri döndü
and history there's
ve tarih orada
not many who
pek fazla kim yok
would stay
kalacaktı
there's not many
çok fazla yok
who would stay
kim kalacaktı
there's not many
çok fazla yok
who would stay
kim kalacaktı
D(hold)
D(basılı tutun)
so you will
yani yapacaksın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.