Northern Bound Train كلمات أغنية ترجمة عربية
بيت دروج - قطار المتجه الشمالي
by Pete Droge
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I hurt you a lot you said that you love me
لقد جرحتك كثيرا لأنك قلت أنك تحبني
as you packed your bags to go
كما حزمت حقائبك للذهاب
Then your calling me phone to say that you miss me
ثم تتصل بي هاتفياً لتقول أنك تفتقدني
then why did you go away
فلماذا ذهبت بعيدا
Let go it or let it stay
اتركها أو اتركها تبقى
I guess I know what you're saying
أعتقد أنني أعرف ما تقوله
It gets so cold while you're away
يصبح الجو باردًا جدًا أثناء غيابك
That's why I hoped you be staying
لهذا السبب كنت آمل أن تبقى
But now you're leaving on a northernbound train
لكنك الآن ستغادر على متن قطار متجه نحو الشمال
I know you're leaving on a northernbound train
أعلم أنك ستغادر على متن قطار متجه نحو الشمال
This lonely feeling seemed to help me the same
يبدو أن هذا الشعور بالوحدة ساعدني أيضًا
Since you are leaving on a northernbound train
بما أنك ستغادر على متن قطار متجه نحو الشمال
I guess I'm dreaming till I see you again
أعتقد أنني أحلم حتى أراك مرة أخرى
Or buy a ticket for myself upon a northernbound train
أو شراء تذكرة لنفسي على متن قطار متجه نحو الشمال
The further you run the less you will leave
كلما ركضت أبعد كلما قلت مغادرتك
When you come back home to stay
عندما تعود إلى المنزل للبقاء
The deeper in love the harder the crying
كلما تعمق الحب كلما كان البكاء أصعب
When she is gone, away
عندما ذهبت، بعيدا
Let go it or let it stay
اتركها أو اتركها تبقى
I guess I know what your saying
أعتقد أنني أعرف ما تقوله
It gets so cold while you're away
يصبح الجو باردًا جدًا أثناء غيابك
That's why I hoped you be staying
لهذا السبب كنت آمل أن تبقى
But now you're leaving on a northernbound train
لكنك الآن ستغادر على متن قطار متجه نحو الشمال
I know you're leaving on a northernbound train
أعلم أنك ستغادر على متن قطار متجه نحو الشمال
This lonely feeling seemed to help me the same
يبدو أن هذا الشعور بالوحدة ساعدني أيضًا
Since you are leaving on a northernbound train
بما أنك ستغادر على متن قطار متجه نحو الشمال
I guess I'm dreaming till I see you again
أعتقد أنني أحلم حتى أراك مرة أخرى
Or buy a ticket for myself upon a northernbound train
أو شراء تذكرة لنفسي على متن قطار متجه نحو الشمال
On a northenbound train
في قطار متجه نحو الشمال
I Steve Vetter I "I'm not the same I
أنا ستيف فيتر أنا "أنا لست نفس أنا
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ كلية إيلون أنا وآمل أن يظهر..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
أنا ألفا كابا بسي أنا - نيل يونغ (Homefires) I
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
