Give Me Your Love Liedtext Deutsche Übersetzung
Pete Murray – Gib mir deine Liebe
by Pete Murray
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I sat one evening drinking it all
Eines Abends saß ich da und trank alles
And the pain in the drain of the world was making me fall
Und der Schmerz im Abfluss der Welt ließ mich fallen
Into the room you walk into my sight
In den Raum gehst du in meine Sicht
In the strangest way I tell my darkness to align
Auf die seltsamste Art sage ich meiner Dunkelheit, sie soll sich ausrichten
Your face was cold until you called
Dein Gesicht war kalt, bis du angerufen hast
And the wind and the rain from the storm suddenly stopped
Und der Wind und der Regen des Sturms hörten plötzlich auf
When you looked in my eyes and you whispered in my ears
Als du mir in die Augen sahst und mir ins Ohr flüsterte
So then I would not forget for the rest of my years
Dann würde ich es für den Rest meiner Jahre nicht vergessen
horus
Horus
You say love, give me your love
Du sagst Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
You say love, give me your love
Du sagst Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
So the next thing I knew you walked in through my door
Das nächste, was ich wusste, war, dass du durch meine Tür hereingekommen bist
You said you would not stay but you slept on my floor
Du hast gesagt, du würdest nicht bleiben, aber du hast auf meinem Boden geschlafen
So our skin was bare as we lay in the night
Deshalb war unsere Haut nackt, als wir in der Nacht lagen
We held each other like the last day of our lives
Wir umarmten uns wie am letzten Tag unseres Lebens
horus
Horus
You say love, give me your love
Du sagst Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
You say love, give me your love
Du sagst Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
ridge
Grat
In the morning you were gone
Am Morgen warst du weg
But your note said that if I want you
Aber in Ihrer Notiz stand, wenn ich Sie will
If I want you, just say
Wenn ich dich will, sag es einfach
horus
Horus
N.C.
N.C.
Love, give me your love
Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
So I told my father and he said, "You're a man,
Also erzählte ich es meinem Vater und er sagte: „Du bist ein Mann,
Take this girl, take her with both of your hands"
Nimm dieses Mädchen, nimm sie mit beiden Händen.
So here I stand, with you I roam
Also hier stehe ich, mit dir wandere ich
Touch me now and take me home
Fass mich jetzt an und bring mich nach Hause
horus
Horus
You say love, give me your love
Du sagst Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
You say love, give me your love
Du sagst Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
You say love, give me your love
Du sagst Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
You say love, give me your love
Du sagst Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your heart, and I'll give you my soul
Gib mir dein Herz und ich gebe dir meine Seele
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
