Give Me Your Love Songtekst Nederlandse Vertaling

I sat one evening drinking it all
Op een avond zat ik alles te drinken
And the pain in the drain of the world was making me fall
En de pijn in de afvoer van de wereld deed me vallen
Into the room you walk into my sight
In de kamer loop je in mijn zicht
In the strangest way I tell my darkness to align
Op de vreemdste manier zeg ik tegen mijn duisternis dat ze zich moeten afstemmen
Your face was cold until you called
Je gezicht was koud totdat je belde
And the wind and the rain from the storm suddenly stopped
En de wind en de regen van de storm hielden plotseling op
When you looked in my eyes and you whispered in my ears
Toen je in mijn ogen keek en in mijn oren fluisterde
So then I would not forget for the rest of my years
Dus dan zou ik het de rest van mijn jaren niet vergeten
horus
horus
You say love, give me your love
Je zegt liefde, geef mij je liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel
You say love, give me your love
Je zegt liefde, geef mij je liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel
So the next thing I knew you walked in through my door
Dus voordat ik het wist, kwam je via mijn deur binnen
You said you would not stay but you slept on my floor
Je zei dat je niet zou blijven, maar je sliep op mijn verdieping
So our skin was bare as we lay in the night
Dus onze huid was bloot toen we 's nachts lagen
We held each other like the last day of our lives
We hielden elkaar vast alsof het de laatste dag van ons leven was
horus
horus
You say love, give me your love
Je zegt liefde, geef mij je liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel
You say love, give me your love
Je zegt liefde, geef mij je liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel
ridge
nok
In the morning you were gone
In de ochtend was je weg
But your note said that if I want you
Maar in je briefje stond dat als ik je wil
If I want you, just say
Als ik je wil, zeg het dan gewoon
horus
horus
N.C.
NC
Love, give me your love
Liefde, geef mij jouw liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel
So I told my father and he said, "You're a man,
Dus ik vertelde het aan mijn vader en hij zei: "Je bent een man,
Take this girl, take her with both of your hands"
Neem dit meisje, neem haar met beide handen'
So here I stand, with you I roam
Dus hier sta ik, met jou zwerf ik
Touch me now and take me home
Raak me nu aan en breng me naar huis
horus
horus
You say love, give me your love
Je zegt liefde, geef mij je liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel
You say love, give me your love
Je zegt liefde, geef mij je liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel
You say love, give me your love
Je zegt liefde, geef mij je liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel
You say love, give me your love
Je zegt liefde, geef mij je liefde
Give me your heart, and I'll give you my soul
Geef mij je hart, en ik geef je mijn ziel