Miss Cold 歌詞 日本語訳

Pete Murray - Miss Cold
ピート・マレー - ミス・コールド
The verse in this song is made up of two very simple riffs (actually they're just power chords)
この曲のヴァースは 2 つの非常にシンプルなリフで構成されています (実際には単なるパワー コードです)。
E Riff
E・リフ
A Riff
リフ
Intro:
イントロ:
Pick at B chord then Pick at A chord (repeat)
BコードをピックしてからAコードをピック（繰り返し）
Then come in with E Riff (EGA,EGA etc)
それならE Riff（EGA、EGAなど）で来てください。
Verse 1:
1節:
Hello Miss Cold
こんにちは、ミス・コールド
I came by to give you the season
あなたに季節を伝えるためにやって来ました
A hot day you're going to pay
暑い日はお金を払うことになる
Don't you know you're wanted for treason
自分が反逆罪で指名手配されていることを知らないのか
A Riff
リフ
Oh no, why is it so?
いや、なぜそうなのでしょう？
You have always been so freezin'
あなたはいつもとても凍えていた
E Riff
E・リフ
To me you couldn't see
私にとってあなたは見えなかった
I only wanted to be just pleasin'
ただ喜ばれたかっただけだ
CHORUS:
コーラス:
And after all this time you're next to me
そして、結局のところ、あなたは私の隣にいます
You still turn me around
あなたはまだ私を振り向かせます
And I can let my destination be here right now
そして私の目的地は今すぐここにできる
Breaking up your ice you'll see
氷を割るとわかるよ
Burn it all down
全部焼き払ってやれよ
And when my sun comes out its destiny
そして私の太陽が出てくるとき、その運命は
E Riff
E・リフ
I'll be warming up your frozen ground
あなたの凍った地面を温めてあげる
Verse 2:
2節:
Hello Miss Cold
こんにちは、ミス・コールド
I got my lemons and I'm ready for squeezing
レモンを手に入れたので、絞る準備はできています
One way you're going to stay
あなたがここに留まる一つの方法
Ain't no time left for you to reason
推理する時間はもう残されていない
A Riff
リフ
Oh grace, you're out of space
ああ、恵み、あなたにはスペースがありません
You've already started your wheezing
すでに喘鳴が始まっています
E Riff
E・リフ
Today, you'll be saved
今日、あなたは救われます
I'm going to stop all of your bleeding
あなたの血をすべて止めてあげる
PLAY SOLO (same as Verse) and then sing and play Chorus again then Outtro.
ソロを演奏し（ヴァースと同じ）、歌ってコーラスを演奏してからアウトトロを演奏します。
OUTTRO:
アウトトロ:
I'll be warming up your----- frozen
凍った君を温めるよ
I'll be warming up your----- frozen
凍った君を温めるよ
I'll be warming up your----- frozen
凍った君を温めるよ
I'll be warming up your----- frozen
凍った君を温めるよ
E riff
Eリフ
ground.
地面。