Miss Cold Songtekst Nederlandse Vertaling

Pete Murray - Miss Cold
Pete Murray-Miss Cold
The verse in this song is made up of two very simple riffs (actually they're just power chords)
Het couplet in dit nummer bestaat uit twee heel eenvoudige riffs (eigenlijk zijn het gewoon powerchords)
E Riff
E Riff
A Riff
Een riff
Intro:
Inleiding:
Pick at B chord then Pick at A chord (repeat)
Kies bij B-akkoord en kies vervolgens bij A-akkoord (herhalen)
Then come in with E Riff (EGA,EGA etc)
Kom dan binnen met E Riff (EGA, EGA enz.)
Verse 1:
Vers 1:
Hello Miss Cold
Hallo mevrouw Cold
I came by to give you the season
Ik kwam langs om je het seizoen te geven
A hot day you're going to pay
Een warme dag, daar ga je voor betalen
Don't you know you're wanted for treason
Weet je niet dat je gezocht wordt wegens verraad?
A Riff
Een riff
Oh no, why is it so?
O nee, waarom is dat zo?
You have always been so freezin'
Je bent altijd zo bevroren geweest
E Riff
E Riff
To me you couldn't see
Voor mij kon je het niet zien
I only wanted to be just pleasin'
Ik wilde alleen maar een plezier zijn
CHORUS:
CHORUS:
And after all this time you're next to me
En na al die tijd sta je naast mij
You still turn me around
Je draait me nog steeds om
And I can let my destination be here right now
En ik kan mijn bestemming nu hier laten zijn
Breaking up your ice you'll see
Je ijs breken, dat zul je zien
Burn it all down
Brand het allemaal af
And when my sun comes out its destiny
En als mijn zon tevoorschijn komt, is dat zijn lot
E Riff
E Riff
I'll be warming up your frozen ground
Ik zal je bevroren grond opwarmen
Verse 2:
Vers 2:
Hello Miss Cold
Hallo mevrouw Cold
I got my lemons and I'm ready for squeezing
Ik heb mijn citroenen en ben klaar om uit te persen
One way you're going to stay
Op één manier blijf je
Ain't no time left for you to reason
Er is geen tijd meer om te redeneren
A Riff
Een riff
Oh grace, you're out of space
Oh genade, je hebt geen ruimte meer
You've already started your wheezing
Je bent al begonnen met piepen
E Riff
E Riff
Today, you'll be saved
Vandaag zul je gered worden
I'm going to stop all of your bleeding
Ik ga al je bloedingen stoppen
PLAY SOLO (same as Verse) and then sing and play Chorus again then Outtro.
SPEEL SOLO (hetzelfde als Verse) en zing en speel dan opnieuw Chorus en vervolgens Outtro.
OUTTRO:
UITTRO:
I'll be warming up your----- frozen
Ik zal je... bevroren opwarmen
I'll be warming up your----- frozen
Ik zal je... bevroren opwarmen
I'll be warming up your----- frozen
Ik zal je... bevroren opwarmen
I'll be warming up your----- frozen
Ik zal je... bevroren opwarmen
E riff
E riff
ground.
grond.