Opportunity Paroles Traduction Française

Opportunity- Pete Murray
Opportunité - Pete Murray
Email:James_dowg@hotmail.com
Courriel : James_dowg@hotmail.com
My guitar teacher taught me how to play the verse properly and i listened to the song
Mon professeur de guitare m'a appris à jouer correctement le couplet et j'ai écouté la chanson.
heard that the other opportunity tabs are missing a chord between G and Em. So i hope it
entendu dire qu'il manque un accord entre G et Em dans les autres onglets d'opportunité. Alors j'espère que
good to you.
bien à toi.
Once you listen to the song you will understand completely how there is three chords in
Une fois que vous aurez écouté la chanson, vous comprendrez parfaitement pourquoi il y a trois accords dans
main riff.
riff principal.
The chords used in this song that are different to the other tabs include:
Les accords utilisés dans cette chanson qui sont différents des autres tablatures incluent :
E ---|---|---|---|---| Am7 (Chorus only)
E ---|---|---|---|---| Am7 (Chœur uniquement)
During the tab F= F# Bass and B= B bass
Pendant la tablature F= F# Bass et B= B bass
So it goes another lonely day
Alors ça continue une autre journée solitaire
Your saving time but your miles away
Votre gain de temps mais vos kilomètres sont loin
Your flowers drowning in some bitter tea
Tes fleurs se noient dans du thé amer
you see your last opportunity
tu vois ta dernière opportunité
Find your mirror gonna look inside,
Trouvez que votre miroir va regarder à l'intérieur,
you see the talent you always hide,
tu vois le talent que tu caches toujours,
don't go kid yourself no not today
ne te fais pas d'illusions, non, pas aujourd'hui
your satisfactions not to far away, ( The last G goes stright into chorus)
Tes satisfactions ne sont pas si loin, (Le dernier G passe directement en refrain)
Hold on now your exits here,
Attendez maintenant, vos sorties ici,
its waiting just for you,
il n'attend que toi,
don't pause to long its fading now
ne t'arrête pas trop longtemps, ça s'estompe maintenant
its ending all to soooooon you'll see
tout se termine très bientôt, tu verras
Soooooon you'll see.
Bientôt, tu verras.
The caffe's warm but your milk is sour,
Le café est chaud mais ton lait est aigre,
your life is short but your here to flower
ta vie est courte mais tu es là pour fleurir
dream yourself along another day
rêve-toi un autre jour
and never miss the opportunity
et ne manque jamais l'occasion
don't be scared of what you cannot see,
n'aie pas peur de ce que tu ne peux pas voir,
your only fear is possibility
ta seule peur est la possibilité
never wonder what the hell went wrong,
ne me demande jamais ce qui n'a pas fonctionné,
your second chance may never come along
ta deuxième chance ne se présentera peut-être jamais
Hold on now your exits here,
Attendez maintenant, vos sorties ici,
its waiting just for you,
il n'attend que toi,
don't pause to long its fading now
ne t'arrête pas trop longtemps, ça s'estompe maintenant
its ending all to soooooon you'll see
tout se termine très bientôt, tu verras
Soooooon you'll see.
Bientôt, tu verras.
(Supposed to be piano but can play on guitar. If 2 guitars playing one can keep
(Censé être du piano mais peut jouer de la guitare. Si 2 guitares jouent, une peut garder
same as verses)
pareil que les vers)
Straight back into G
Retour direct en G
Hold on now your exits here,
Attendez maintenant, vos sorties ici,
its waiting just for you,
il n'attend que toi,
don't pause to long its fading now
ne t'arrête pas trop longtemps, ça s'estompe maintenant
its ending all to soooooon you'll see
tout se termine très bientôt, tu verras
Soooooon you'll see.
Bientôt, tu verras.
Soooooon you'll see.
Bientôt, tu verras.
Soooooon you'll see.
Bientôt, tu verras.
Soooooon you'll see.
Bientôt, tu verras.
Soooooon you'll see.
Bientôt, tu verras.
Remember for F, emphasise the 6th string, and lightly play the rest of the strings.
N'oubliez pas pour F, accentuez la 6ème corde et jouez légèrement le reste des cordes.
Plz rate my tab i think it is pretty good.:)Ist tab i have done.
S'il vous plaît, évaluez mon onglet, je pense qu'il est plutôt bon. :) Le premier onglet que j'ai fait.