Rough Boys Liedtext Deutsche Übersetzung

Rough Boys
Raue Jungs
Running the streets
Durch die Straßen rennen
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
Rough toys
Raues Spielzeug
Under the sheets
Unter den Laken
Nobody knows her
Niemand kennt sie
Rough boys
Raue Jungs
Don't walk away
Geh nicht weg
I very nearly missed you
Ich hätte dich fast vermisst
Tough boys
Harte Jungs
Come over here
Komm her
I want to bite and kiss you
Ich möchte dich beißen und küssen
I wanna see what I can find
Ich möchte sehen, was ich finden kann
Tough kid
Harter Junge
Take a bottle of wine
Nimm eine Flasche Wein
when your deal is broken
wenn Ihr Deal scheitert
Ten quid
Zehn Pfund
She's so easy to blind
Sie ist so leicht zu blenden
Not a word is spoken
Es wird kein Wort gesprochen
Rough boys
Raue Jungs
Don't walk away
Geh nicht weg
I feel pretty blissed here
Ich fühle mich hier ziemlich glücklich
Tough boy
Harter Junge
I wanna carry you home
Ich möchte dich nach Hause tragen
You got pretty pissed dear
Du warst ziemlich sauer, mein Lieber
Gonna get inside you
Ich werde in dich eindringen
Gonna get inside....your bitter mind
Ich werde reingehen ... dein bitterer Verstand
I wanna see what I can find
Ich möchte sehen, was ich finden kann
Rough boys
Raue Jungs
Don't walk away
Geh nicht weg
I wanna buy your leather
Ich möchte dein Leder kaufen
Make noise
Machen Sie Lärm
Try and talk me away
Versuchen Sie, mich wegzureden
We can't be seen together
Wir können nicht zusammen gesehen werden
Tough kids
Harte Kinder
What can I do?
Was kann ich tun?
I'm so pale and weedy
Ich bin so blass und unkrautig
Rough fits
Grobe Passformen
In my hush puppy shoes
In meinen stillen Welpenschuhen
But I'm still pleadin'; bleedin',
Aber ich flehe immer noch; blutend,
needin', fightin', winin', chimin'
brauchen, kämpfen, gewinnen, schimpfen
us
uns
I wanna see what I can find
Ich möchte sehen, was ich finden kann
Tough boys
Harte Jungs
Running the streets
Durch die Straßen rennen
Come a little closer
Kommen Sie etwas näher
Rough toys
Raues Spielzeug
Under the sheets
Unter den Laken
Nobody knows her
Niemand kennt sie
Rough boys
Raue Jungs
Don't you walk away
Geh nicht weg
I very nearly missed you
Ich hätte dich fast vermisst
Tough boys
Harte Jungs
Come over here
Komm her
I want to bite and kiss you
Ich möchte dich beißen und küssen
(these chords are ascending triads with open D bass)
(diese Akkorde sind aufsteigende Dreiklänge mit offenem D-Bass)
| F# Bb E Ab | Eb G F Bb |
| F# Bb E Ab | Eb G F Bb |
I wanna see what I can find!
Ich will sehen, was ich finden kann!
litgo@aol.com
litgo@aol.com