Hey Believers كلمات أغنية ترجمة عربية

بيتر برادلي آدامز - أيها المؤمنون

by Peter Bradley Adams

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Peter Bradley Adams Hey Believers

Intro:
مقدمة:
Verse 1&2:
الآية 1 و 2:
You say you walk an open road
أنت تقول أنك تمشي في طريق مفتوح
Even the blind can walk alone
حتى الأعمى يستطيع المشي بمفرده
The road will climb, the road will bend
الطريق سوف يصعد، الطريق سوف ينحني
And every man might see again
ويمكن لكل رجل أن يرى مرة أخرى
You say that life's a movie screen
أنت تقول أن الحياة عبارة عن شاشة فيلم
And we're the fools who play the scenes
ونحن الحمقى الذين نمثل المشاهد
You say that all it takes is love
أنت تقول أن كل ما يتطلبه الأمر هو الحب
But you don't know the things I've done
لكنك لا تعرف الأشياء التي قمت بها
Chorus:
جوقة:
Hey believers
أيها المؤمنون
I'm just a poor man
أنا مجرد رجل فقير
And I don't believe in what you believe
وأنا لا أؤمن بما تؤمن به
I'm a stranger
أنا غريب
Far from his homeland
بعيد عن وطنه
And there is no savior that I can see
وليس هناك منقذ أستطيع رؤيته
Verse 3&4:
الآية 3 و 4:
You say you know the destiny
تقول أنك تعرف المصير
We all live a life of a dream
نحن جميعا نعيش حياة الحلم
You say we're bound for better days
أنت تقول أننا متجهون لأيام أفضل
But you don't know the price I've paid
لكنك لا تعرف الثمن الذي دفعته
I guess I'm just a lonely man
أعتقد أنني مجرد رجل وحيد
Frightened by his empty hands
خائف من يديه الفارغتين
My feet are stuck here on the ground
قدمي عالقة هنا على الأرض
And the sky above me is spinnin' round
والسماء فوقي تدور
Chorus:
جوقة:
Hey believers
أيها المؤمنون
I'm just a poor man
أنا مجرد رجل فقير
And I don't believe in what you believe
وأنا لا أؤمن بما تؤمن به
I'm a stranger
أنا غريب
Far from his homeland
بعيد عن وطنه
And there is no savior that I can see
وليس هناك منقذ أستطيع رؤيته

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.