Fight On Songtekst Nederlandse Vertaling

Peter Tosh "Fight On"
Peter Tosh "Vecht verder"
Africa has got to be free
Afrika moet vrij zijn


Chorus:
refrein:
Fight on brothers, fight on
Vecht door broeders, vecht door
Fight on and free your land
Vecht door en bevrijd je land
Fight on sisters
Vecht tegen zusters
Fight on and free your fellow man
Vecht door en bevrijd je medemens
Africa has got to be free
Afrika moet vrij zijn
By 1983
In 1983
Come on make us see
Kom op, laat het ons zien
Brothers fight on
Broers vechten door
You have paid your dues
U heeft uw contributie betaald
And you have nothing to lose
En je hebt niets te verliezen
And that is always my views
En dat is altijd mijn mening
You've got to fight on
Je moet doorvechten
'Cause if Africa is not free
Want als Afrika niet vrij is
Then we all will be
Dan zullen we dat allemaal zijn
Back in shackles you see
Terug in boeien zie je
My brothers fight on
Mijn broers vechten door
Brothers of scorn in exile
Broeders van minachting in ballingschap
For such, such a long while
Voor zo'n, zo'n lange tijd
Vasis him too vile
Vasis hem te gemeen
My brothers fight on
Mijn broers vechten door
We need majority rule
We hebben een meerderheidsregering nodig
Scimit and vasta is too cruel
Scimit en Vasta is te wreed
Early morning dew
Dauw in de vroege ochtend
Fight on
Vecht voort
Fight on and free yourself
Vecht door en bevrijd jezelf
Fight on and free the land
Vecht door en bevrijd het land
Fight on and free your fellow man
Vecht door en bevrijd je medemens