Igziabeher (Let Jah Be Praised) كلمات أغنية ترجمة عربية

"Igziabeher (let Jah Be Praised)"
"إجزيابهير (فليحمد جاه)"
BY Peter Tosh
بقلم بيتر توش
stuffs & add ups to sanviduca@yahoo.com
المواد والإضافات إلى sanviduca@yahoo.com
or sanviduca@gmail.com or on the site
أو sanviduca@gmail.com أو على الموقع
CHORDS ( A, C, E )
الكوردات (أ، ج، هـ)
Igziabeher
إجزيابهير
Let jah be praised
فليحمد جاه
Negusa neghast
نيجوسا نيجاست
Let jah be praised
فليحمد جاه
Me don e-ah lamb
لي دون ه آه خروف
Let jah be praised
فليحمد جاه
Let him be praised(3x)
فليحمده (3x)
He watereth the hills
يسقي الجبال
From his chambers
من حجراته
And the earth is satisfied
والأرض راضية
So satisfied
راض جدا
He maketh the grass to grow for animals
ينبت العشب للبهائم
Jah made the herb for man(3x)
جاه صنع العشبة للإنسان (3x)
Fret not thyself
لا تقلق على نفسك
Because of evildoers
بسبب الاشرار
Neither be thou envious
ولا تحسد
Against the workers of inequity
ضد عمال الظلم
For they shall soon be cut down
لانهم سيقطعون قريبا
Cut down like grass
قطع مثل العشب
And they shall wither like corn
وسوف يذبلون مثل الذرة
Let jah arise
دع جاه ينشأ
And let all his enemies be scattered
وليتبدد جميع أعدائه
Let them that hate jah
دعهم الذين يكرهون جاه
Now scat up shut up butt up and flat up
الآن اصمت واصمت واصمت
As the smoke was driven away
كما تم طرد الدخان بعيدا
Jah, drive them away
ياه، طردهم بعيدا
As the rocks melted
كما ذابت الصخور
Let them be melted jah-jah
دعهم يذوبوا جاه جاه
Igziabeher
إجزيابهير
Let jah be praised
فليحمد جاه
You don e-ah lamb
أنت لا تحمل خروفًا
Let jah be praised
فليحمد جاه
Negusa neghast
نيجوسا نيجاست
Let jah be praised
فليحمد جاه
Let him be praised(4x)
فليحمده (4x)
Ahh...lightning
اه...البرق
Earthquake
زلزال
Brimstone
الكبريت
For the fire
للنار
I said lightning
قلت البرق
Brimstone and fire
الكبريت والنار
Igziabeher
إجزيابهير
flat up and butt out
مسطحة ومؤخرة للخارج
Weakheart scat up shut up
يا ضعيف القلب اسكت اصمت
flat up and butt out
مسطحة ومؤخرة للخارج
I feel it
أشعر به
Weakheart feel it
ضعيف القلب يشعر بذلك
Kill them dead before them spread...
اقتلوهم قتلى قبل أن ينتشروا..