Igziabeher (Let Jah Be Praised) 歌詞 日本語訳

"Igziabeher (let Jah Be Praised)"
「イグジアベヘル（ヤーを称賛せよ）」
BY Peter Tosh
ピーター・トッシュ著
stuffs & add ups to sanviduca@yahoo.com
内容や追加情報は sanviduca@yahoo.com まで
or sanviduca@gmail.com or on the site
または sanviduca@gmail.com またはサイト上で
CHORDS ( A, C, E )
コード (A、C、E)
Igziabeher
イグジアベヘル
Let jah be praised
ジャーを称賛しましょう
Negusa neghast
ネグサネガスト
Let jah be praised
ジャーを称賛しましょう
Me don e-ah lamb
私は子羊を食べます
Let jah be praised
ジャーを称賛しましょう
Let him be praised(3x)
彼を褒めてあげましょう(3回)
He watereth the hills
彼は丘に水をやる
From his chambers
彼の部屋から
And the earth is satisfied
そして地球は満足する
So satisfied
とても満足
He maketh the grass to grow for animals
彼は動物のために草を生やす
Jah made the herb for man(3x)
ジャーは人間のためにハーブを作りました(3x)
Fret not thyself
心配しないでください
Because of evildoers
悪人のせいで
Neither be thou envious
妬まないでください
Against the workers of inequity
不平等をもたらす者たちに対して
For they shall soon be cut down
彼らはすぐに切り倒されるだろうから
Cut down like grass
草のように切り倒す
And they shall wither like corn
そして彼らはトウモロコシのように枯れるだろう
Let jah arise
ジャーを起こさせてください
And let all his enemies be scattered
そして彼のすべての敵を散らせましょう
Let them that hate jah
ジャーを憎む者たちに任せてください
Now scat up shut up butt up and flat up
今スキャットアップ黙って尻を上げてフラットアップ
As the smoke was driven away
煙が追い払われるにつれて
Jah, drive them away
ああ、彼らを追い払ってください
As the rocks melted
岩が溶けたように
Let them be melted jah-jah
溶けさせてジャジャジャ
Igziabeher
イグジアベヘル
Let jah be praised
ジャーを称賛しましょう
You don e-ah lamb
君はやらないよ、ああ子羊
Let jah be praised
ジャーを称賛しましょう
Negusa neghast
ネグサネガスト
Let jah be praised
ジャーを称賛しましょう
Let him be praised(4x)
彼を褒めてあげましょう(4x)
Ahh...lightning
ああ...稲妻
Earthquake
地震
Brimstone
ブリムストーン
For the fire
火事のために
I said lightning
雷って言った
Brimstone and fire
硫黄と火
Igziabeher
イグジアベヘル
flat up and butt out
平らにして尻を突き出す
Weakheart scat up shut up
弱気のスキャット黙ってろ
flat up and butt out
平らにして尻を突き出す
I feel it
感じます
Weakheart feel it
弱い心はそれを感じます
Kill them dead before them spread...
蔓延する前に殺してください...