Igziabeher (Let Jah Be Praised) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Igziabeher (let Jah Be Praised)"
"Igziabeher (Jah Övülsün)"
BY Peter Tosh
Peter Tosh'un yazdığı
stuffs & add ups to sanviduca@yahoo.com
sanviduca@yahoo.com adresine e-posta gönderin
or sanviduca@gmail.com or on the site
veya sanviduca@gmail.com veya sitede
CHORDS ( A, C, E )
AKORLAR ( A, C, E )
Igziabeher
Iğziabeher
Let jah be praised
Jah övülsün
Negusa neghast
Negusa neghastı
Let jah be praised
Jah övülsün
Me don e-ah lamb
Ben don e-ah kuzu
Let jah be praised
Jah övülsün
Let him be praised(3x)
Övülsün(3x)
He watereth the hills
Tepeleri sular
From his chambers
Onun odalarından
And the earth is satisfied
Ve dünya tatmin oldu
So satisfied
Çok memnun kaldım
He maketh the grass to grow for animals
Hayvanlar için otların büyümesini sağlar
Jah made the herb for man(3x)
Jah bitkiyi insan için yaptı(3x)
Fret not thyself
Kendini üzme
Because of evildoers
Kötü niyetliler yüzünden
Neither be thou envious
Sen de kıskanma
Against the workers of inequity
Eşitsizliğin işçilerine karşı
For they shall soon be cut down
Çünkü yakında kesilecekler
Cut down like grass
Ot gibi kes
And they shall wither like corn
Ve mısır gibi kuruyacaklar
Let jah arise
Jah ortaya çıksın
And let all his enemies be scattered
Ve tüm düşmanlarının dağılmasına izin ver
Let them that hate jah
Bırakın nefret edenler jah
Now scat up shut up butt up and flat up
Şimdi kapa çeneni kıçını kaldır ve düzleş
As the smoke was driven away
Duman uzaklaştıkça
Jah, drive them away
Jah, onları uzaklaştır
As the rocks melted
Kayalar eridikçe
Let them be melted jah-jah
Eritilsinler jah-jah
Igziabeher
Iğziabeher
Let jah be praised
Jah övülsün
You don e-ah lamb
Sen e-ah kuzu
Let jah be praised
Jah övülsün
Negusa neghast
Negusa neghastı
Let jah be praised
Jah övülsün
Let him be praised(4x)
Övülsün(4x)
Ahh...lightning
Ahh...yıldırım
Earthquake
Deprem
Brimstone
kükürt
For the fire
Ateş için
I said lightning
yıldırım dedim
Brimstone and fire
Kükürt ve ateş
Igziabeher
Iğziabeher
flat up and butt out
düzleş ve kıçını dışarı çıkar
Weakheart scat up shut up
Zayıf kalp kapa çeneni
flat up and butt out
düzleş ve kıçını dışarı çıkar
I feel it
onu hissediyorum
Weakheart feel it
Zayıf kalp bunu hisset
Kill them dead before them spread...
Yayılmadan önce onları öldürün...