Dropped Liedtext Deutsche Übersetzung

Lyrics and Music: Alexander Greenwald
Text und Musik: Alexander Greenwald
Release Date: April 15, 2008
Erscheinungsdatum: 15. April 2008
If you know the song you can find the rhythms.
Wenn Sie das Lied kennen, können Sie die Rhythmen finden.
Intro/Verse:
Einleitung/Vers:
Guitar 1:
Gitarre 1:
After this is played twice Guitar 2 enters while Guitar 1 continues to play. Listen to
Nachdem dies zweimal gespielt wurde, tritt Gitarre 2 ein, während Gitarre 1 weiter spielt. Hören Sie zu
song for the rhythm. After Guitar 2 enters both Guitars play together twice and repeat
Lied für den Rhythmus. Nachdem Gitarre 2 eintritt, spielen beide Gitarren zweimal zusammen und wiederholen den Vorgang
during the verse.
während des Verses.
Guitar 2:
Gitarre 2:
"Tell me..." "...know." "Won'tcha
„Sag es mir…“ „...wissen.“ „Das werde ich nicht tun
Stop..." "...know."
Hör auf…“ „…wissen.“
Chorus:
Chor:
DROP WHATCHA GOT! NOW! x2
Lass es fallen, was du hast! JETZT! x2
In the second chorus the music is a bit different at this point:
Im zweiten Refrain ist die Musik an dieser Stelle etwas anders:
"In the ivory dome; you made it your home
„In der Elfenbeinkuppel; du hast es zu deinem Zuhause gemacht
"See you in the sills, smiling ear to ear, never gonna go
„Wir sehen uns auf den Fensterbänken, lächelnd von einem Ohr zum anderen, wir werden nie gehen
"Do you..." "...know." "Won'tcha
„Weißt du…“ „...weißt du?“ „Das werde ich nicht tun
Stop..." "...know."
Hör auf…“ „…wissen.“
Chorus:
Chor:
DROP WHATCHA GOT! NOW! x2
Lass es fallen, was du hast! JETZT! x2
DROP! WHATCHA GOT! NOW!*
TROPFEN! Was hast du da! JETZT!*
*Immediately start playing this
*Beginnen Sie sofort mit dem Abspielen
This repeats while Guitar 1 plays this simultaneously (with heavy distortion):
Dies wiederholt sich, während Gitarre 1 gleichzeitig Folgendes spielt (mit starker Verzerrung):
Guitar 2:
Gitarre 2:
"Tell me..." "...know." "Won'tcha
„Sag es mir…“ „...wissen.“ „Das werde ich nicht tun
Stop..."* "...know."
Hör auf…“* „...wissen.“
*Guitar 1 plays this immediately (with heavy distorion) following "Stop" (that last note
*Gitarre 1 spielt dies unmittelbar (mit starker Verzerrung) nach „Stop“ (der letzten Note).
this sequence should coincide with the word "Know":
Diese Sequenz sollte mit dem Wort „Wissen“ übereinstimmen:
Chorus:
Chor:
DROP WHATCHA GOT! NOW! x2
Lass es fallen, was du hast! JETZT! x2
DROP! WHATCHA GOT!
TROPFEN! Was hast du da!
Tell me that you want me
Sag mir, dass du mich willst
Tell me that you need me
Sag mir, dass du mich brauchst
Tell me 'cause I'd like to know
Sag es mir, denn ich würde es gerne wissen
Now!
Jetzt!