Knowitall 歌詞 日本語訳

Noticed there weren't chords out there for the acoustic version of this song, so thought
この曲のアコースティックバージョンのコードが存在しないことに気づき、こう思いました。
i'd post them. :)
それらを投稿します。 :)
Knowitall - Phantom Planet
Knowitall - 幻の惑星
Email: Sparky575@hotmail.co.uk
電子メール: Sparky575@hotmail.co.uk
Chords: C#m E A F#m G#maj7
コード: C#m E A F#m G#maj7
B or B (in barre form)
B または B (バレー形式)
I came home as someone else
別人として帰ってきた
Must have wished it on myself
きっと自分自身にそう願ったに違いない
When I got lost in thought
物思いにふけっていたとき
While we were out
私たちが外出している間
Hours have passed and I have seen
数時間が経ち、私は見ました
The terror I am stuck between
私が板挟みになっている恐怖
Who I've been and who I'm thinking
これまでの私と誰を考えているのか
I could be
そうかもしれない
I was listening to a battle begin
戦いが始まるのを聞いていた
Wondering which side would win
どちらが勝つか気になる
Did you say something?
何か言いましたか？
I'm sorry I apologize
ごめんなさい、謝ります
I can tell
言えるよ
After this there's nothing else
この後は何もない
Nothing you can't solve
解決できないことは何もない
If you're such a knowitall
あなたがそんなに物知りなら
Maybe I'm not good enough
たぶん私は十分ではありません
Or you don't resemble what I've built up
あるいは、あなたは私が築き上げてきたものに似ていない
After months see it looming
何か月も経つと、それが迫ってくるのがわかる
Over us
私たちを超えて
Tell me I made some mistake
何か間違いを犯したと言ってください
Entertaining a second date
2回目のデートを楽しませる
I'm a mess so nervous and it's
私はめちゃくちゃ緊張していて、
Getting late
遅刻する
What should I do? I'll tell you.
どうすればいいでしょうか？教えます。
Pretty soon I'll shatter in two.
もうすぐ真っ二つに砕けてしまいます。
Just because
ただだから
You place something high enough
十分高いところに何かを置くと
The harder it can fall
落ちるのがより困難になる可能性がある
But you knew that.
しかし、あなたはそれを知っていました。
You're a knowitall
あなたは物知りですね
There may be one or two added chords here and there, but it's simple and works. :) If
所々に 1 つまたは 2 つのコードが追加されている可能性がありますが、シンプルで機能します。 :) もし
I've missed anything, shoot me an email and i'll get it fixed.
何か見逃している場合は、メールを送ってください。修正させていただきます。