Do You Remember? كلمات أغنية ترجمة عربية

فيل كولينز - هل تتذكر؟

by Phil Collins

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Phil Collins Do You Remember?

DO YOU REMEMBER ?
هل تذكر ؟
SERIOUS HITS....LIVE
ضربات خطيرة....مباشر
Intro: C G F G C G F G
المقدمة: C G F G C G F G
We never talked about it
لم نتحدث عن ذلك أبدا
But I hear the blanne was mine
لكني سمعت أن بلاني كان ملكي
I'd call your up to say I'm sorry
سأتصل بك لأقول أنني آسف
But I wouldn't wont to waste your time
لكنني لن أرغب في إضاعة وقتك
Cos I love you, but I can't take any more
لأنني أحبك، لكني لا أستطيع تحمل المزيد
There's a look I cant describe in your eyes
هناك نظرة لا أستطيع وصفها في عينيك
Yes we could try, like me trid before
نعم يمكننا المحاولة، مثلي من قبل
When you kept on telling me those lies
عندما واصلت إخباري بتلك الأكاذيب
Do you remember ... ?
هل تتذكر...؟
There seemed no way to make up
يبدو أنه لا توجد طريقة للتعويض
Cos it seemd your mind was set
لأنه يبدو أن عقلك قد تم ضبطه
And the way you looked it told me
والطريقة التي نظرت بها أخبرتني
Its a look I know I'll never forget
إنها نظرة أعلم أنني لن أنساها أبدًا
You could've come over to my side
كان بإمكانك أن تأتي إلى جانبي
You could've let me know
كان بإمكانك إخباري
You could've tried to see the distance intues us
كان بإمكانك أن تحاول رؤية المسافة التي تشغلنا
But it seemed too for for you to go
ولكن يبدو أنه لا يمكنك الذهاب
Do you remember... ?
هل تتذكر...؟
Though all of my life
رغم كل حياتي
Is spite of all the pain
رغم كل الألم
You trais people one funny sometimes
أنت تري الناس بشكل مضحك في بعض الأحيان
Cos they just can't wait
لأنهم لا يستطيعون الانتظار
To get hurt again
لتتأذى مرة أخرى
Tell me do you remember... ?
قل لي هل تتذكر...؟
There things we won´t recall
هناك أشياء لن نتذكرها
Feelings well never find
مشاعر جيدة لا تجد أبدا
It taken so long to see it
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لرؤيته
Cos we never seemed to have the time
لأنه لم يبدو أن لدينا الوقت أبدًا
There was always something more important to do
كان هناك دائما شيء أكثر أهمية للقيام به
More important to say
الأهم أن أقول
But I love you, wasn't one of those things
ولكن أنا أحبك، لم يكن واحدا من تلك الأشياء
And nao its too late
ولقد فات الأوان
Do you remember... ?
هل تتذكر...؟
yah cuman segitu deh bisanya
ياه كومان سيجيتو ديه بيسانيا
selainnya aku belajar lagi deh
selainnya aku belajar lagi deh
thanks
شكرا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.