Do You Remember? 歌詞 日本語訳

DO YOU REMEMBER ?
覚えていますか ？
SERIOUS HITS....LIVE
シリアスヒット....ライブ
Intro: C G F G C G F G
イントロ: C G F G C G F G
We never talked about it
私たちはそれについて一度も話したことはありません
But I hear the blanne was mine
でもブランヌは私のものだと聞いた
I'd call your up to say I'm sorry
電話してごめんなさいと言いたいです
But I wouldn't wont to waste your time
でもあなたの時間を無駄にしたくない
Cos I love you, but I can't take any more
愛しているから、でもこれ以上我慢できない
There's a look I cant describe in your eyes
あなたの目には言葉では言い表せない表情がある
Yes we could try, like me trid before
はい、試してみてもいいでしょう、私が前にトライしたように
When you kept on telling me those lies
あなたが私にその嘘をつき続けたとき
Do you remember ... ?
覚えていますか...?
There seemed no way to make up
埋め合わせる方法はないようだった
Cos it seemd your mind was set
君の心は決まったようだから
And the way you looked it told me
そしてあなたのその様子が私に教えてくれました
Its a look I know I'll never forget
その姿は決して忘れられないでしょう
You could've come over to my side
あなたは私の側に来ても良かったのに
You could've let me know
知らせてくれても良かったのに
You could've tried to see the distance intues us
あなたは私たちの距離を見ようとしたかもしれない
But it seemed too for for you to go
でもあなたが行くのはもったいないように思えた
Do you remember... ?
覚えていますか...?
Though all of my life
私の人生のすべてが
Is spite of all the pain
すべての痛みにもかかわらず
You trais people one funny sometimes
あなたは時々面白いように人を裏切ります
Cos they just can't wait
彼らはただ待ちきれないから
To get hurt again
また傷つくのに
Tell me do you remember... ?
教えてください、覚えていますか...?
There things we won´t recall
私たちが思い出せないことがある
Feelings well never find
良い感情が見つからない
It taken so long to see it
それを見るのにとても時間がかかりました
Cos we never seemed to have the time
時間がないようだったので
There was always something more important to do
やるべきもっと重要なことは常にあった
More important to say
もっと重要なこと
But I love you, wasn't one of those things
でも私はあなたを愛しています、そんなことはありませんでした
And nao its too late
そしてナオはもう遅すぎる
Do you remember... ?
覚えていますか...?
yah cuman segitu deh bisanya
ああ、クマン・セギトゥ・デ・ビサーニャ
selainnya aku belajar lagi deh
セレインニャ・アク・ベラジャール・ラギ・デ
thanks
ありがとう