Going Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Going back - Phil Collins
Wracając – Phil Collins
Intro: G G Am C x2
Wprowadzenie: G G Am C x2
I think i'm going back
Myślę, że wracam
To the thing i learned so well in my youth
Do rzeczy, której tak dobrze nauczyłem się w młodości
I think i'm returning to
Myślę, że wracam do
All those days when i was young enough to know the truth
Przez te wszystkie dni, kiedy byłem na tyle młody, żeby znać prawdę
Now there are no games to only pass the time
Teraz nie ma gier, które służą tylko zabiciu czasu
No more electric trains,no more trees to climb
Żadnych więcej pociągów elektrycznych, żadnych drzew, na które można się wspinać
Thinking young,and growing older is no sin
Myślenie młodo i starzenie się nie jest grzechem
And i can play the game of life to win.
I mogę zagrać w grę życia, aby wygrać.
I can recall a time
Pamiętam pewien czas
When i wasn't ashamed to reach out to a friend
Kiedy nie wstydziłem się skontaktować z przyjacielem
And now i think i've got a lot more than
A teraz myślę, że mam o wiele więcej niż
just my toys to lend
Pożyczę tylko moje zabawki
Now there's more to do,than watch myself go cry
Teraz mam więcej do zrobienia, niż patrzeć, jak płaczę
And everyday can be, my magic paradise
I każdy dzień może być, mój magiczny raj
And i can play hide and seek with my fears
I mogę bawić się w chowanego ze swoimi lękami
And live my days instead of counting my years
I żyjcie moimi dniami, zamiast liczyć lata
Interlude: G C G x6
Przerywnik: G C G x6
Let everyone debate, the true reality
Niech wszyscy debatują, jaka jest prawdziwa rzeczywistość
I'd rather see my world, the way it used to be
Wolałbym widzieć mój świat takim, jakim był kiedyś
A little bit of courage is all we lack
Jedyne, czego nam brakuje, to odrobina odwagi
So catch me if you can 'cause i'm going back
Więc złap mnie, jeśli potrafisz, bo wracam
G G C I'm going back
G G C Wracam
Not just sitting, walking away
Nie tylko siedzieć, ale chodzić
Yes i'm going back
Tak, wracam
Going back to my youth,Come on catch me 'cause im going back,
Wracam do mojej młodości, chodź, złap mnie, bo wracam,
I'm going back
Wracam
these should be the correct chords for corrections and comments dario_asc@hotmail.it
powinny to być właściwe akordy do poprawek i komentarzy dario_asc@hotmail.it
hope you enjoy it
mam nadzieję, że ci się spodoba