We Wait and We Wonder Versuri Traducere în Română
Phil Collins - Așteptăm și ne întrebăm
by Phil Collins
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We stand, hang our heads disbelieving
Stăm în picioare, ne lăsăm capetele neîncrezătoare
Then not knowing how could such a thing be wrong
Atunci neștiind cum ar putea să fie greșit așa ceva
We wonder just what they must be thinking
Ne întrebăm ce trebuie să se gândească
To take a life of one so young
Să-ți iau viața unuia atât de tânăr
horus
horus
So tell me when will it be over now, how soon?
Deci spune-mi când se va termina acum, cât de curând?
How far must we go, to prove to you?
Cât de departe trebuie să mergem, să-ți dovedim?
We wait and we wonder how this happened
Așteptăm și ne întrebăm cum s-a întâmplat asta
Killing the old, the innocent, the young
Uciderea bătrânilor, nevinovaților, tinerilor
While sons follow in fathers footsteps not understanding
În timp ce fiii merg pe urmele părinților neînțelegând
That what they do could somehow be so wrong
Că ceea ce fac ei ar putea fi cumva atât de greșit
horus
horus
So tell me when will it be over now, how soon?
Deci spune-mi când se va termina acum, cât de curând?
How far must we go, to prove to you?
Cât de departe trebuie să mergem, să-ți dovedim?
So we will wait and we'll wonder
Așa că vom aștepta și ne vom întreba
Instrumental
instrumental
No regrets, no forgiveness, no compasssion
Fără regrete, fără iertare, fără compasiune
These brave heroes only know to hit and run
Acești eroi curajoși știu doar să lovească și să fugă
Slowly my sadness turns to rage and we wonder
Încet, tristețea mea se transformă în furie și ne întrebăm
How can these scars ever heal, when all is said and done
Cum se pot vindeca vreodată aceste cicatrici, când totul este spus și gata
horus
horus
So tell me when will it be over now, how soon?
Deci spune-mi când se va termina acum, cât de curând?
How many tears must fall to prove to you?
Câte lacrimi trebuie să cadă ca să îți demonstrezi?
Please tell me, when will it be over now, how soon?
Te rog spune-mi, când se va termina acum, cât de curând?
And how far must they go, to prove to you?
Și până unde trebuie să meargă, ca să îți demonstreze?
So we wait and we wonder
Așa că așteptăm și ne întrebăm
So we wait and we wonder
Așa că așteptăm și ne întrebăm
So we wait and we wonder
Așa că așteptăm și ne întrebăm
So we wait and we wonder
Așa că așteptăm și ne întrebăm
So we wait and we wonder
Așa că așteptăm și ne întrebăm
So we wait and we wonder
Așa că așteptăm și ne întrebăm
So we wait and we wonder
Așa că așteptăm și ne întrebăm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
