Rose Bouquet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Rose Bouquet
Tytuł: Bukiet róż
chords by: palamin0@countrytabs.com
akordy: palamin0@countrytabs.com
Intro - F - Am7 - C - Dm - A# - C - F
Wprowadzenie - F - Am7 - C - Dm - A# - C - F
(verse 1)
(werset 1)
We were something, you and me,
Byliśmy czymś, ty i ja,
Yeah we had'm, rollin in the aisles,
Tak, turlaliśmy się po przejściach,
We got it right once, didn't we,
Już raz nam się to udało, prawda?
We had our shot and missed it by a mile,
Mieliśmy swoją szansę, ale spudłowaliśmy o milę,
(bridge)
(most)
Forget the bitter end,
Zapomnij o gorzkim końcu,
Can you remember when,
Czy pamiętasz kiedy,
(chorus)
(refren)
We sang, we laughed, they all watched us dance,
We sang, we laughed, they all watched us dance,
They circled around us, and toasted to forever,
Krążyli wokół nas i wznieśli toast za wieczność,
We played to win, we never gave in,
Graliśmy, żeby wygrać, nigdy się nie poddaliśmy,
And we threw it all away,
I wyrzuciliśmy to wszystko,
Like your rose bouquet,
Jak Twój bukiet róż,
(verse 2)
(werset 2)
Passion flows like a long white gown,
Namiętność płynie jak długa biała suknia,
But it ain't easy to keep your love alive,
Ale nie jest łatwo utrzymać swoją miłość przy życiu,
We hoped each other would come around,
Mieliśmy nadzieję, że się spotkamy,
We'll use the lessons for better luck next time,
Wyciągnięte wnioski wykorzystamy następnym razem, aby mieć więcej szczęścia,
(bridge)
(most)
But how sweet it was back then,
Ale jak słodko wtedy było,
Do you remember when,
Czy pamiętasz kiedy,
(chorus)
(refren)
We sang, we laughed, they all watched us dance,
Śpiewaliśmy, śmialiśmy się, wszyscy patrzyli, jak tańczymy,
They circled around us, and toasted to forever,
Krążyli wokół nas i wznieśli toast za wieczność,
We played to win, we never gave in,
Graliśmy, żeby wygrać, nigdy się nie poddaliśmy,
And we threw it all away,
I wyrzuciliśmy to wszystko,
Like your rose bouquet,
Jak Twój bukiet róż,
(lead chords -
(akordy prowadzące -
F - Gm - A# - C - Am7 - Dm - F - Gm - F - A# - C)
F - Gm - A# - C - Am7 - Dm - F - Gm - F - A# - C)
(chorus)
(refren)
We sang, we laughed, they all watched us dance,
Śpiewaliśmy, śmialiśmy się, wszyscy patrzyli, jak tańczymy,
They circled around us, and toasted to forever,
Krążyli wokół nas i wznieśli toast za wieczność,
We played to win, we never gave in,
Graliśmy, żeby wygrać, nigdy się nie poddaliśmy,
And we threw yea we threw it all away,
I wyrzuciliśmy, tak, wyrzuciliśmy to wszystko,
Gm C F - Am7 - C - Dm - A# - C - F
Gm C F - Am7 - C - Dm - A # - C - F
Like your rose bouquet,
Jak Twój bukiet róż,