Eden Songtekst Nederlandse Vertaling

There's another version of this for Standard Tuning but you have to play lots of power
Er is een andere versie hiervan voor standaardstemming, maar je moet veel kracht spelen
to play it, which i hate playing cause i like when chords have the open sound so in order
om het te spelen, wat ik een hekel heb aan spelen, omdat ik het leuk vind als akkoorden zo open klinken
play this version you have to be a half step down
Als je deze versie speelt, moet je een halve stap lager staan
When the first light brightened the dark
Toen het eerste licht het donker ophelderde
Before the breaking of the human heart
Vóór het breken van het menselijk hart
There was You and there was me
Er was jij en er was ik
Innocence was all I knew
Onschuld was het enige dat ik kende
?Cuz all I had to know was You
Omdat jij het enige was dat ik hoefde te weten
We were running underneath the trees
We renden onder de bomen door
Chorus:
refrein:
I wanna see You face to face
Ik wil je van aangezicht tot aangezicht zien
When being in Your arms is the permanent state
Wanneer in Jouw armen zijn de permanente staat is
I want it like it was back then
Ik wil het zoals het toen was
I wanna be in Eden
Ik wil in Eden zijn
I remember how You'd call my name
Ik herinner me hoe U mijn naam noemde
And I would meet you at the garden gate
En ik zou je ontmoeten bij het tuinhek
How the glory of Your love would shine
Hoe zou de glorie van Uw liefde schijnen
I still remember when the stars were young
Ik herinner me nog dat de sterren jong waren
You breathed life into my lungs
Je blies leven in mijn longen
Oh, I've never felt so alive
Oh, ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Chorus:
refrein:
I wanna see You face to face
Ik wil je van aangezicht tot aangezicht zien
When being in Your arms is the permanent state
Wanneer in Jouw armen zijn de permanente staat is
I want it like it was back then
Ik wil het zoals het toen was
I wanna be in Eden
Ik wil in Eden zijn
To be naked and unashamed
Om naakt en onbeschaamd te zijn
In a sweet down pour down pour of innocent rain
In een zoete stortbui van onschuldige regen
I want it like it was back then
Ik wil het zoals het toen was
I wanna be in Eden
Ik wil in Eden zijn
Bridge:
Brug:
Where my eyes can see the colors of glory
Waar mijn ogen de kleuren van glorie kunnen zien
My hands can reach the heaven before me
Mijn handen kunnen vóór mij de hemel bereiken
Oh, my God, I wanna be there with You
Oh, mijn God, ik wil daar bij U zijn
Where our hearts will beat with joy together
Waar onze harten samen zullen kloppen van vreugde
And love will reign forever and ever
En liefde zal voor altijd en eeuwig regeren
Oh, my God, I wanna be there with You
Oh, mijn God, ik wil daar bij U zijn