Thirst كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys, this tab was compiled from both the Acoustic version and the Album
مرحبًا يا شباب، تم تجميع علامة التبويب هذه من الإصدار الصوتي والألبوم
version. There are slight differences between the two which I didn't note all of them. God Bless!
النسخة. هناك اختلافات طفيفة بين الاثنين لم ألاحظها كلها. الله يبارك!
Phil Wickham
فيل ويكهام
The Ascension (2013)
الصعود (2013)
Intro: C
مقدمة: ج
Verse 1:
الآية 1:
Wash over me like a tidal wave
اغسلني مثل موجة المد
Clean out what pulls me to the grave
تنظيف ما يسحبني إلى القبر
Nothing left that you don't love
لم يبق شيء لا تحبه
Take me where your river flows
خذني حيث يتدفق نهرك
Heal the desert in my soul
شفاء الصحراء في روحي
Let it wash over my feet
دعه يغسل على قدمي
All I'm asking for is just a drink
كل ما أطلبه هو مجرد مشروب
Chorus:
جوقة:
I thirst for you
أنا عطشان لك
Yes my soul it thirsts for you
نعم روحي عطشى اليك
Even as the deer is panting for the stream
حتى كما يلهث الغزال للجدول
Even while my soul is thirsty
حتى لو كانت روحي عطشانة
I thirst for you
أنا عطشان لك
Verse 2:
الآية 2:
Spirit of the living God
روح الله الحي
Would you fall afresh like rain on us
هل ستتساقط من جديد مثل المطر علينا
Burst the doors and flood the halls
فجر الأبواب وأغرق القاعات
Into forgotten rooms inside our hearts
إلى غرف منسية داخل قلوبنا
And we will all be swept away
وسوف نكتسح جميعا
In the current of your love and grace
في تيار حبك ونعمتك
Living water flow to me
تدفق المياه الحية لي
All I'm asking for is just a drink
كل ما أطلبه هو مجرد مشروب
Bridge:
الجسر:
One thing I ask and I would seek
شيء واحد أطلبه وسأسعى إليه
To see you there in front of me
أن أراك هناك أمامي
With nothing standing in the way
مع عدم وجود أي شيء يقف في الطريق
(Am G F back to Chorus)
(أعود إلى الجوقة)
Just me before you unashamed
فقط أنا أمامك بلا خجل
Outro:
الخاتمة:
I thirst for you
أنا عطشان لك
I thirst for you
أنا عطشان لك
You're the well that won't run dry
أنت البئر الذي لن يجف
D (G/B for acoustic ver)
D (G/B للإصدار الصوتي)
Only you can satisfy
أنت فقط يمكن أن تلبي
I thirst for you
أنا عطشان لك
I thirst for you
أنا عطشان لك
Living water flow to me
تدفق المياه الحية لي
D (G/B for acoustic ver)
D (G/B للإصدار الصوتي)
All I ask is just one drink
كل ما أطلبه هو مشروب واحد فقط
I thirst for you
أنا عطشان لك