Thirst Paroles Traduction Française

Hey guys, this tab was compiled from both the Acoustic version and the Album
Hé les gars, cet onglet a été compilé à partir de la version acoustique et de l'album.
version. There are slight differences between the two which I didn't note all of them. God Bless!
version. Il y a de légères différences entre les deux que je n'ai pas toutes notées. Que Dieu bénisse!
Phil Wickham
Phil Wickham
The Ascension (2013)
L'Ascension (2013)
Intro: C
Introduction : C
Verse 1:
Verset 1 :
Wash over me like a tidal wave
Lavage sur moi comme un raz-de-marée
Clean out what pulls me to the grave
Nettoyez ce qui me tire dans la tombe
Nothing left that you don't love
Il ne reste plus rien que tu n'aimes pas
Take me where your river flows
Emmène-moi là où coule ta rivière
Heal the desert in my soul
Guéris le désert dans mon âme
Let it wash over my feet
Laisse-le laver mes pieds
All I'm asking for is just a drink
Tout ce que je demande c'est juste un verre
Chorus:
Chœur :
I thirst for you
j'ai soif de toi
Yes my soul it thirsts for you
Oui mon âme a soif de toi
Even as the deer is panting for the stream
Même si le cerf haletant pour le ruisseau
Even while my soul is thirsty
Même si mon âme a soif
I thirst for you
j'ai soif de toi
Verse 2:
Verset 2 :
Spirit of the living God
Esprit du Dieu vivant
Would you fall afresh like rain on us
Voudrais-tu retomber comme la pluie sur nous
Burst the doors and flood the halls
Brisez les portes et inondez les couloirs
Into forgotten rooms inside our hearts
Dans des pièces oubliées à l'intérieur de nos cœurs
And we will all be swept away
Et nous serons tous emportés
In the current of your love and grace
Dans le courant de ton amour et de ta grâce
Living water flow to me
L'eau vive coule vers moi
All I'm asking for is just a drink
Tout ce que je demande c'est juste un verre
Bridge:
Pont :
One thing I ask and I would seek
Une chose que je demande et que je chercherais
To see you there in front of me
De te voir là devant moi
With nothing standing in the way
Sans que rien ne fasse obstacle
(Am G F back to Chorus)
(Am G F revient au refrain)
Just me before you unashamed
Juste moi avant toi sans honte
Outro:
Sortie :
I thirst for you
j'ai soif de toi
I thirst for you
j'ai soif de toi
You're the well that won't run dry
Tu es le puits qui ne tarira pas
D (G/B for acoustic ver)
D (G/B pour version acoustique)
Only you can satisfy
Toi seul peux satisfaire
I thirst for you
j'ai soif de toi
I thirst for you
j'ai soif de toi
Living water flow to me
L'eau vive coule vers moi
D (G/B for acoustic ver)
D (G/B pour version acoustique)
All I ask is just one drink
Tout ce que je demande c'est juste un verre
I thirst for you
j'ai soif de toi