The Difference Songtekst Nederlandse Vertaling

Figured the song out by watching an acoustic preformance
Ik heb het nummer ontdekt door naar een akoestisch optreden te kijken
(E) = Slide the C#m up 3 frets
(E) = Schuif de C#m 3 frets omhoog
Intro: C#m (E) A
Intro: C#m (E) A
Verse 1:
Vers 1:
I checked the map to make sure that I got it right
Ik controleerde de kaart om er zeker van te zijn dat ik het goed had
But still I don't know where You're taking me tonight
Maar ik weet nog steeds niet waar U mij vanavond naartoe brengt
And I've tried so hard to mix the old life with the new
En ik heb zo mijn best gedaan om het oude leven met het nieuwe te combineren
But there's not in between if I'm gonna follow You
Maar er zit niets tussenin als ik Jou ga volgen
Chorus:
refrein:
There's gotta be a difference
Er moet een verschil zijn
It's gotta be significant
Het moet aanzienlijk zijn
If You're really inside changing my life
Als je echt van binnen bent, verander je mijn leven
You would shine, You would be evident
Je zou stralen, je zou duidelijk zijn
If there's a difference
Als er een verschil is
There's a difference
Er is een verschil
Verse 2:
Vers 2:
Here I am, I've got this baggage by my side
Hier ben ik, ik heb deze bagage aan mijn zijde
But I am ready now to leave it all behind
Maar ik ben er nu klaar voor om alles achter te laten
So I'm taking this moment to tell You I'm open
Dus ik maak van dit moment gebruik om u te vertellen dat ik open sta
I'm taking this moment to give You everything
Ik gebruik dit moment om U alles te geven
Bridge:
Brug:
We're not meant to be another face in the crowd
Het is niet de bedoeling dat we een ander gezicht in de menigte zijn
Chorus 2:
Koor 2:
There's gotta be a difference
Er moet een verschil zijn
It's gotta be significant
Het moet aanzienlijk zijn
'Cause You're really inside changing my life
Want jij bent echt van binnen en verandert mijn leven
And it's so evident that there's a difference
En het is zo duidelijk dat er een verschil is
There's a difference
Er is een verschil