Worth the Wait Liedtext Deutsche Übersetzung

We'll be standing face to face, everybody in the place
Wir werden uns von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen, alle vor Ort
Says I know they'll be happy
Sagt, ich weiß, dass sie glücklich sein werden
And as we walk back up the aisle I will turn to you and smile
Und wenn wir den Gang wieder hinaufgehen, werde ich mich zu dir umdrehen und lächeln
Cause I know we'll be happy
Denn ich weiß, dass wir glücklich sein werden
And I will look to you and you will look to me
Und ich werde auf dich schauen und du wirst auf mich schauen
A million thoughts race through my head
Eine Million Gedanken rasen durch meinen Kopf
But my smile is all you see
Aber mein Lächeln ist alles, was du siehst
And I will stand beside you, I'll hold your hand and say
Und ich werde neben dir stehen, ich werde deine Hand halten und sagen
You were worth the wait
Das Warten hat sich gelohnt
Though I often stopped to ask God why
Obwohl ich oft innehielt, um Gott zu fragen, warum
I always knew that He was right
Ich wusste immer, dass er Recht hatte
When He told me to wait for you
Als er mir sagte, ich solle auf dich warten
When I was weak and couldn't see the way
Als ich schwach war und den Weg nicht sehen konnte
I'd look ahead and see your face
Ich würde nach vorne schauen und dein Gesicht sehen
And God would always bring me through
Und Gott würde mich immer durchbringen
I had so many chances to throw it all away
Ich hatte so viele Chancen, alles wegzuwerfen
But I knew if I stayed strong I'd meet you someday
Aber ich wusste, wenn ich stark bleibe, würde ich dich eines Tages treffen
I'd kneel and pray and I'd ask God to keep you safe
Ich würde niederknien und beten und Gott bitten, für deine Sicherheit zu sorgen
Because I knew you were worth the wait
Weil ich wusste, dass das Warten auf dich wert war
It seemed so very hard sometimes, but you were always on my mind
Es kam mir manchmal sehr schwer vor, aber du warst immer in meinen Gedanken
I couldn't bear to hurt you
Ich konnte es nicht ertragen, dich zu verletzen
So grab my hand and hold on tight, we'll run together through the night
Also nimm meine Hand und halte dich fest, wir laufen gemeinsam durch die Nacht
Just you and I
Nur du und ich
We'll be walking side by side, I'll be yours and you'll be mine
Wir werden Seite an Seite gehen, ich werde dein sein und du wirst mein sein
And I know we'll be happy
Und ich weiß, dass wir glücklich sein werden
I made the choice to wait for you, you made the same decision too
Ich habe die Entscheidung getroffen, auf dich zu warten, du hast die gleiche Entscheidung auch getroffen
And I know we'll be happy
Und ich weiß, dass wir glücklich sein werden
We had so many chances to throw it all away
Wir hatten so viele Chancen, alles wegzuwerfen
But we both stayed strong and God brought our lives together that one day
Aber wir blieben beide stark und Gott brachte eines Tages unser Leben zusammen
Now I kneel and pray and I thank God that you are safe
Jetzt knie ich nieder und bete und danke Gott, dass du in Sicherheit bist
You were worth the wait
Das Warten hat sich gelohnt
they play the same chorus all the time u just have to listen how to play it..its very easy!
Sie spielen die ganze Zeit den gleichen Refrain. Man muss nur zuhören, wie man ihn spielt. Es ist ganz einfach!