Worth the Wait Paroles Traduction Française

We'll be standing face to face, everybody in the place
Nous serons face à face, tout le monde à la place
Says I know they'll be happy
Il dit que je sais qu'ils seront heureux
And as we walk back up the aisle I will turn to you and smile
Et pendant que nous remontons l'allée, je me tournerai vers toi et je sourirai
Cause I know we'll be happy
Parce que je sais que nous serons heureux
And I will look to you and you will look to me
Et je me tournerai vers toi et tu me regarderas
A million thoughts race through my head
Un million de pensées me traversent la tête
But my smile is all you see
Mais mon sourire est tout ce que tu vois
And I will stand beside you, I'll hold your hand and say
Et je me tiendrai à côté de toi, je te tiendrai la main et je dirai
You were worth the wait
Tu valais la peine d'attendre
Though I often stopped to ask God why
Même si je m'arrêtais souvent pour demander à Dieu pourquoi
I always knew that He was right
J'ai toujours su qu'il avait raison
When He told me to wait for you
Quand il m'a dit de t'attendre
When I was weak and couldn't see the way
Quand j'étais faible et que je ne voyais pas le chemin
I'd look ahead and see your face
Je regarderais devant toi et verrais ton visage
And God would always bring me through
Et Dieu me guiderait toujours
I had so many chances to throw it all away
J'ai eu tellement d'occasions de tout jeter
But I knew if I stayed strong I'd meet you someday
Mais je savais que si je restais fort, je te rencontrerais un jour
I'd kneel and pray and I'd ask God to keep you safe
Je m'agenouillerais et prierais et je demanderais à Dieu de te garder en sécurité
Because I knew you were worth the wait
Parce que je savais que tu valais la peine d'attendre
It seemed so very hard sometimes, but you were always on my mind
Cela semblait si difficile parfois, mais tu étais toujours dans mon esprit
I couldn't bear to hurt you
Je ne pouvais pas supporter de te faire du mal
So grab my hand and hold on tight, we'll run together through the night
Alors prends ma main et tiens bon, nous courrons ensemble toute la nuit
Just you and I
Juste toi et moi
We'll be walking side by side, I'll be yours and you'll be mine
Nous marcherons côte à côte, je serai à toi et tu seras à moi
And I know we'll be happy
Et je sais que nous serons heureux
I made the choice to wait for you, you made the same decision too
J'ai fait le choix de t'attendre, tu as pris la même décision aussi
And I know we'll be happy
Et je sais que nous serons heureux
We had so many chances to throw it all away
Nous avons eu tellement d'occasions de tout jeter
But we both stayed strong and God brought our lives together that one day
Mais nous sommes tous les deux restés forts et Dieu a réuni nos vies ce jour-là.
Now I kneel and pray and I thank God that you are safe
Maintenant, je m'agenouille et prie et je remercie Dieu que tu sois en sécurité
You were worth the wait
Tu valais la peine d'attendre
they play the same chorus all the time u just have to listen how to play it..its very easy!
ils jouent le même refrain tout le temps, il suffit d'écouter comment le jouer... c'est très simple !