Piper Liedtext Deutsche Übersetzung

Piper - Phish
Piper – Phish
Here is the beginning building up part: Repeat as necessary.
Hier ist der erste Teil des Aufbaus: Wiederholen Sie ihn nach Bedarf.
EI----------------------------------------------------------------------------------I
EI----------------------------------------------------------------------------------I
BI-------12-----13--------13-----------13-------------10-------------8---------10---I
BI-------12-----13--------13-----------13-------------10-------------8---------10---I
GI---12----12-----12-------------12-------12------10----10-----9---------10---------I
GI---12----12-----12-------------12-------12------10----10-----9---------10---------I
DI12-------------------12-----14-----------------10--------------9-------10---------I
DI12-------------------12-----14-----------------10--------------9-------10---------I
AI----------------------------------------------------------------------------------I
KI----------------------------------------------------------------------------------I
EI----------------------------------------------------------------------------------I
EI----------------------------------------------------------------------------------I
The chords are fairly simple. It's:
Die Akkorde sind ziemlich einfach. Es ist:
That last chord might also be a C.
Der letzte Akkord könnte auch ein C sein.
They just progress until you reach a state of mind alteration,
Sie machen einfach Fortschritte, bis Sie eine Geisteszustandsveränderung erreichen,
then you just sing the lyrics over the melody.
Dann singen Sie einfach den Text über die Melodie.
The song starts nice and slow with some finger picking then
Das Lied beginnt schön langsam mit etwas Fingerpicking
moves pretty damn quick, so it takes some practice to get the lyrics
geht ziemlich schnell, daher braucht es etwas Übung, um den Text zu verstehen
in time with the melody and rhythm. (I haven't even gotten it yet).
im Takt der Melodie und des Rhythmus. (Ich habe es noch nicht einmal bekommen).
I definatly recomend listening to it a few times, besides the fact
Abgesehen davon empfehle ich auf jeden Fall, es mir ein paar Mal anzuhören
that it is an awsome song, but to get the timing and the lyrics correct:
dass es ein toller Song ist, aber um das Timing und den Text richtig hinzubekommen:
Lyrics:
Text:
Piper, Piper the red red worm
Piper, Piper, der rote rote Wurm
awoke last night to the sound of the storm
bin letzte Nacht durch das Geräusch des Sturms aufgewacht
the words are the words I sailed upon.
Die Worte sind die Worte, nach denen ich gesegelt bin.
Ending lick
Schlusslecken
EI---------------------------------------------------------I
EI----------------------------I
BI------6------7-------7-7-6-4------2-------4---------6----I
BI------6------7-------7-7-6-4------2-------4---------6----I
GI----------------------------6----------------------------I
GI-------------6--------------I
DI----6--6->-8--8---8------------3---3->-4---4->--6--------I
DI----6--6->-8--8---8------------3---3->-4---4->--6--------I
AI----------------9----------------------------------------I
AI----------------9------------------------------------------------------I
EI---------------------------------------------------------I
EI----------------------------I
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten